PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • babyshambles – love you but you re green clean

Izvođač: babyshambles - Naziv pesme: love you but you re green clean 

Tekst & Prevod: babyshambles - love you but you re green clean Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od babyshambles! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od babyshambles i pogledajte koje još pesme imamo od babyshambles u našoj arhivi, kao što je love you but you re green clean.

ORIGINAL

I was a troubled teen
Who put an advert in a magazine
To the annoyance of my imaginary lover
She doubted my philosophy and this is what she said to me
She said, Oh, you, you're green
You don't know what love means, let me tell you
Tickles you pink, oh yeah, it likes to hear you scream
Fire and damnation, lamentations for the likes of you
When she goes, just let her go
If she says she's going, make sure she goes
Make sure she goes
I was a troubled teen
Untroubled only in my daydreams
To the annoyance of somebody or other
Questioned my integrity and this is what they said to me
They said, Oh, you will be where you belong
But it's only blood from broken hearts writes the words to every song
There's a beautific smile for fawners and the servants
Oh but I, only I, only I
I can see the serpent, oh, you, you're green
You don't know what love means, let me tell you
Tickles you pink, oh yeah, it likes to hear you scream
Fire and damnation, lamentations for the likes of you
When she goes, just let her go
If she says she's going, make sure she goes
Make sure she goes
For the likes of you
When she goes, just let her go
If she says she's going, make sure she goes
Make sure she goes
When she goes, just let her go
And if she says she's going, you make sure she goes
Make sure she goes

PREVOD

Била сам проблематична тинејџерка
Ко је ставио оглас у часопис
На досаду мог замишљеног љубавника
Сумњала је у моју филозофију и то ми је рекла
Рекла је, ох, ти, ти си зелена
Не знате шта значи љубав, да вам кажем
Шкакља те ружичасто, о да, воли да чујеш како вриштиш
Ватра и проклетство, јадиковке за вама сличнима
Кад оде, само је пусти
Ако каже да иде, побрините се да иде
Обавезно пођи
Била сам проблематична тинејџерка
Неометано само у мојим сањарењима
На невољу некога или другог
Доводили у питање мој интегритет и ово су ми рекли
Рекли су, ох, бићеш тамо где припадаш
Али само крв из сломљених срца записује речи у сваку песму
Постоји красан осмех за псе и слуге
Ох, али ја, само ја, само ја
Видим змију, ох, ти, ти си зелена
Не знате шта значи љубав, да вам кажем
Шкакља те ружичасто, о да, воли да чујеш како вриштиш
Ватра и проклетство, јадиковке за вама
Кад оде, само је пусти
Ако каже да иде, побрините се да иде
Обавезно пођи
За такве попут вас
Кад оде, само је пусти
Ако каже да иде, побрините се да иде
Обавезно пођи
Кад оде, само је пусти
А ако она каже да иде, побрините се да оде
Обавезно пођи

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com