PREVOD24.COM

Izvođač: Badem - Naziv pesme: Bir An İçin 

Tekst & Prevod: Badem - Bir An İçin Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Badem! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Badem i pogledajte koje još pesme imamo od Badem u našoj arhivi, kao što je Bir An İçin.

ORIGINAL

Yüreğim buz kıtası, ellerim dal parçası
Hangisi önce kırıldı, hangisi sağlam kaldı
Çek kopar içimi saran,
kabuk kabuk yaraları
Hadi al götür içimde kalan o zehirli anıları Yağmurum ol sulansın gözlerim,
her damlada taşsın nehirlerim
Hiç gitme hep kal isterim,
okyanus olsun yüreğim Bir an için ümitlendim,
belki benim olursun diye
Yalan aşkı kabullendim,
yalan olsan da gel yine Bir an için ümitlendim,
belki beni seversin diye
Yalan aşka göğüs gerdim,
rüzgarım ol es yine Gözlerin kalp ağrısı
Sözlerin aşk sancısı
Hangisi önce acıdı
Hangisi kırık kaldı 

PREVOD

Srce mi je poput sante leda a ruke poput grančica
Koji od nas je prvi bio slomljen?
Koji od nas je ostao netaknut?
Odnesi rane u koje si me zavila
Hajde odnesi te otrovne uspomene
koje si ostavila u meni Budi moja kiša, natopi mi oči
Nek reke nose svaku moju suzu
Želeo sam da nikad ne odeš, da uvek ostaneš
Nek moje srce bude okean Za trenutak sam se ponadao
da ćeš jednom biti moja
Ne mogu da prihvatim lažnu ljubav
I da je laž, dođi opet Za trenutak sam se ponadao
da ćeš me jednog dana voleti
udahnuo sam la,nu ljubav
budi moj vetar, diši opet Tvoje oči bole srce
Tvoje reči su bol ljubavi
Koji od nas je pre patio?
Koji od nas je ostao slomljen 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com