PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • Bambi II (OST) – Proljeća prvi znak [First Sign of Spring]

Izvođač: Bambi II (OST) - Naziv pesme: Proljeća prvi znak [First Sign of Spring] 

Tekst & Prevod: Bambi II (OST) - Proljeća prvi znak [First Sign of Spring] Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Bambi II (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Bambi II (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Bambi II (OST) u našoj arhivi, kao što je Proljeća prvi znak [First Sign of Spring].

ORIGINAL

Kada dugoj zimi dođe kraj
Sunce čeka nas Samo jedna riječ
I znaćeš ti
Da doće važan čas
Kad hladna noć napokon prođe
I kada zasja jutra sjaj
Ja ću s tobom poći
Osjećam tu je mora doći
Proljeća prvi znak Znam da nam
Svijetli sunca trag
Nosi nas blagog vjetra dah
Proljeća prvi znak Svaki dan sve topliji je
Gle trava raste svud
Trenutke te ja čuvaću
Ko tajnu najljepšu
I tamni svod je najednom plav
I bez oblaka blista sav
Ja ću s tobom poći (Proljeća prvi znak...
Proljeća prvi znak...) I mi krećemo s njim
Kao otac i sin
Sve oko nas je puno snage
I po nebu plavom kruže laste
U meni ljubav ova raste Ja ću s tobom poći
Osjećam tu je mora doći
Proljeća prvi znak
Znam da nam svijetli sunca trag
Nosi nas blagog vjetra dah
Proljeća prvi znak (Proljeća prvi znak...
Proljeća prvi znak...) 

PREVOD

Када дугој зими дође крај
Сунце чека нас Само једна ријеч
И знаћеш ти
Да доће важан час
Кад хладна ноћ напокон прође
И када засја јутра сјај
Ја ћу с тобом поћи
Осјећам ту је мора доћи
Прољећа први знак Знам да нам
Свијетли сунца траг
Носи нас благог вјетра дах
Прољећа први знак Сваки дан све топлији је
Гле трава расте свуд
Тренутке те ја чуваћу
Ко тајну најљепшу
И тамни свод је наједном плав
И без облака блиста сав
Ја ћу с тобом поћи (Прољећа први знак...
Прољећа први знак...) И ми крећемо с њим
Као отац и син
Све око нас је пуно снаге
И по небу плавом круже ласте
У мени љубав ова расте Ја ћу с тобом поћи
Осјећам ту је мора доћи
Прољећа први знак
Знам да нам свијетли сунца траг
Носи нас благог вјетра дах
Прољећа први знак (Прољећа први знак...
Прољећа први знак...) 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com