PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • barbara windsor – grin and bear it

Izvođač: barbara windsor - Naziv pesme: grin and bear it 

Tekst & Prevod: barbara windsor - grin and bear it Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od barbara windsor! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od barbara windsor i pogledajte koje još pesme imamo od barbara windsor u našoj arhivi, kao što je grin and bear it.

ORIGINAL

Me best friend and me had a day by the sea
cos the office was getting us down
Won't it be grand just to lie on the sand
and get meself all nice and brown?
I had on me smallest bikini
which is always a strain on me nerves
I mean it's alright on the straight bits,
but it loses control on the curves.
so i got out me lotion and went to the ocean,
I was tanning meself on the front.
me little bikini was really quite teeny,
though it seemed to be bearing the brunt.
I slipped on a cornet and thought "Ooh that's torn it"
I could feel I was losing me top
I looked a right clown, me defenses were down
and me show began to flop!
Why not grin bear it?
don't be scared to share it
you can all have fun lying in the sun
soe on girls and air it
this bloke asked you from women's lib,
and I thought he was poised for a snatch
but he said "how d'you feel about burning your bra?"
and then he gave me a match
and you know I was starting to like it,
cos me body felt unchained and free,
it was getting so hot I thought I might drop the lot
and have a quick dip in the sea!
Why not grin bear it?
don't be scared to share it
you can all have fun lying in the sun
soe on girls and air it
then a man came along clutching two 99's,
while I'm sunning meself on the peer,
he slipped on some stones
and two freezing cones landed right on the spot I most feared,
I was screaming about
with these ices stuck out,
I thought me resistance would break,
when this little boy ran up
crying "Oy! what you done with me chocolate flake?"
Why not grin bear it?
don't be scared to share it
you can all have fun lying in the sun
soe on girls and air it
This copper arrived with his notebook
and he waved it around in me face
and he mentioned indecent exposure
"where d'you think this is? san tropez?"
he wanted to see my credentials
"I'll have to take everything down"
"Ain't you already seen enough officer?
I'm just trying to get 'em brown!"
Why not grin bear it?
don't be scared to share it
you can all have fun lying in the sun
ain't no crime to keep abreast of the times!
soe on girls and air it

PREVOD

Најбољи пријатељ и ја имали смо дан уз море
Јер нас је канцеларија срушила
Зар неће бити грандиозно само лежати на песку
и постани себи све лепо и смеђе?
На себи сам имао најмање бикинија
што ми увек оптерећује живце
Хоћу рећи да је све у реду на равним комадима,
али губи контролу над кривинама.
па сам извадио лосион и отишао до океана,
Штапирао сам се на предњој страни.
мој мали бикини је био заиста мршав,
иако се чинило да то сноси.
Клизнуо сам по корнету и помислио "Оох то је раздерано"
Осјетио сам како губим врх
Изгледао сам прави кловн, одбрана ми је пала
и моја емисија је почела да лепрша!
Зашто то не би подругљиво поднио?
немојте се плашити да то делите
сви се можете забавити лежећи на сунцу
туците девојке и прозрачите је
овај вас је момак питао из женског липа,
и мислио сам да је спреман за уграбљење
али рекао је "како се осећаш због паљења грудњака?"
а онда ми је дао шибицу
и знате да сам почео да ми се свиђа,
јер се моје тело осећало невезано и слободно,
постајало је толико вруће да сам помислио да бих могао да одустанем од партије
и брзо се умочите у море!
Зашто то не би подругљиво поднио?
немојте се плашити да то делите
сви се можете забавити лежећи на сунцу
туците девојке и прозрачите је
онда је човек дошао заједно стежући две 99-те,
док се сунчим на вршњаку,
склизнуо је на неко камење
и две смрзнуте конусе слетеле су тачно на место где сам се највише бојао,
Вриштала сам
кад су се ови ђеви заглавили,
Мислио сам да ће се отпор сломити,
када је овај мали дечак потрчао
вичући "Ој! шта си учинио са мном чоколадна пахуљица?"
Зашто то не би подругљиво поднио?
немојте се плашити да то делите
сви се можете забавити лежећи на сунцу
туците девојке и прозрачите је
Овај бакар је стигао са својом свеском
а он ми је махнуо наоколо у лице
и споменуо је непристојно излагање
"где мислите да је ово? Сан тропез?"
хтео је да види моје акредитиве
"Морам све да срушим"
"Зар већ нисте видели довољно официра?
Само покушавам да их добијем смеђим! "
Зашто то не би подругљиво поднио?
немојте се плашити да то делите
сви се можете забавити лежећи на сунцу
није злочин да будем у току са временом!
туците девојке и прозрачите је

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com