PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • barcelona – it s about time

Izvođač: barcelona - Naziv pesme: it s about time 

Tekst & Prevod: barcelona - it s about time Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od barcelona! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od barcelona i pogledajte koje još pesme imamo od barcelona u našoj arhivi, kao što je it s about time.

ORIGINAL

One more day down these stairs
His room is cold now and it hurts like hell
He holds tight, he stares
It's almost over and it's running through his head
They don't know me,
They don't know more than I show
She's walking up to him so slowly
It's about time, it's about time to fly away but wait
This one is different 'cause she's lonely
Fold your wings, you'll need them more one day
One more smile, one more bed
Her eyes are dark now and they hurt like hell
She's so still, she's dead
She knows it's over, she holds her head and says
They can't love me,
They can't love what I don't show
He's walking up to her so slowly
It's about time, it's about time to fly away but wait
This one is different 'cause he's lonely
Fold your wings, you'll need them more
There have been too many times
When I've drowned you with these perfect lines
And you've heard me say that I can cure you
This morning I woke up with this overwhelming fear of love
And I'm not sure if I can resurrect you
Now I'm walking up to you so slowly
It's about time, it's about time to fly away but wait
I swear it's different 'cause I'm lonely
Fold your wings, you'll need them more one day

PREVOD

Још један дан низ ове степенице
Његова соба је сада хладна и боли као пакао
Чврсто се држи, зури
Скоро је готово и пролази му кроз главу
Не познају ме,
Не знају више него што ја показујем
Она тако споро хода према њему
Вријеме је, вријеме је за летјети, али чекати
Ова је другачија, јер је усамљена
Склопите крила, требаће вам више од једног дана
Још један осмех, још један кревет
Очи су јој сада тамне и боли их као пакао
Тако је мирна, мртва је
Зна да је готово, држи се за главу и каже
Не могу да ме воле,
Не могу да воле оно што ја не покажем
Прилази јој тако полако
Вријеме је, вријеме је за летјети, али чекати
Овај је другачији, јер је усамљен
Склопите крила, требаће вам више
Било је превише пута
Кад сам вас удавио овим савршеним линијама
И чули сте ме како кажем да вас могу излечити
Јутрос сам се пробудио с тим неодољивим страхом од љубави
И нисам сигуран могу ли вас васкрснути
Сада тако споро идем према вама
Вријеме је, вријеме је за летјети, али чекати
Кунем се да је другачије, јер сам усамљен
Склопите крила, требаће вам више од једног дана

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com