PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • Barış Akarsu – Gözlerin

Izvođač: Barış Akarsu - Naziv pesme: Gözlerin 

Tekst & Prevod: Barış Akarsu - Gözlerin Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Barış Akarsu! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Barış Akarsu i pogledajte koje još pesme imamo od Barış Akarsu u našoj arhivi, kao što je Gözlerin.

ORIGINAL

Gozlerin boşluğa dalıp gider
Sahipsiz bakışların benim olsun isterim
Sırların acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşlarım sende dursun isterim Ağladım senin icin ilk defa
Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
Hapsoldum söylediğim yalanlara
Çıkıslar hep kapanmış, ruhum da sokaklarda Sırlarım acıdan ağlar örer
Kendi kayboluşlarım sende dursun isterim Ağladım senin icin ilk defa
Elimde parçalanmış bir hayat var aslında
Hapsoldum söylediğim yalanlara
Çıkıslar hep kapanmış, ruhum da sokaklarda 

PREVOD

Tvoje oči se utapaju u prazninu i nestaju
Želeo sam da pogledi bez vlasnika budu moji
Tvoje tajne tkaju mrežu bola
Izgubio sam se i poželeo da i ti staneš Prvi put sam zbog tebe plakao
U mojim rukama je zapravo slomljen život
Ja sam zatvorenik laži koje sam izrekao
Svi izlazi su zatvoreni, moja duša je uvek na ulici Moje tajne tkaju mrežu bola
Izgubio sam se i poželeo da i ti staneš Prvi put sam zbog tebe plakao
U mojim rukama je zapravo slomljen život
Ja sam zatvorenik laži koje sam izrekao
Svi izlazi su zatvoreni, moja duša je uvek na ulici 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com