PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • Belinda ( Belinda Peregrín Schüll ) – angel

Izvođač: Belinda ( Belinda Peregrín Schüll ) - Naziv pesme: angel 

Tekst & Prevod: Belinda ( Belinda Peregrín Schüll ) - angel Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Belinda ( Belinda Peregrín Schüll )! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Belinda ( Belinda Peregrín Schüll ) i pogledajte koje još pesme imamo od Belinda ( Belinda Peregrín Schüll ) u našoj arhivi, kao što je angel.

ORIGINAL

Aquí estoy
Tú también
Aunque sea en la imaginación, babe,
Esta vez
Quiero ser
La luna llena que te espera
Y te ilumina
Como amiga te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
Se que no va a suceder
Pero lo puedo soñar.  Te digo
Somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz
Déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma.  Tu sello de amor
Lo llevo en la piel
Ser solo amigos, no es fácil, babe
Despertar es un dolor
Si no es verdad lo que yo mas quiero
Y aun espero.
Como amiga te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
¿Cuándo se va a terminar,
o cuando se hará realidad?  Te digo
Somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz
Déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma.  Te digo
Somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Tus alas me llenan el alma.  Tanto miedo tengo de perderte
Tanto miedo de no verte mas
Aunque eres mi amigo
Para mi algo mas
Ese bello secreto
Mi corazón guardará
Todo lo he soñado
Y era contigo  Te digo
Somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz
Déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma.  Te digo
Somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz
Déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma.  Aquí estoy,
Tu también,
Aunque sea en la imaginación, babe. 

PREVOD

Ovde sam
I ti takođe
Čak iako je sve u mašti, dušo,
Ovog puta
Želim da budem
Pun mesec koji te čeka
I osvetljava
Kao prijatelj bila sam ti verna
Sada te nosim ispod kože
Znam da se neće dogoditi
Ali mogu da sanjam Kažem ti
Postojimo samo nas dvoje
Dok vazduh
Tako slobodno lebdi u beskrajnost
Čujem tvoj glas, sanjam o tebi
I ti si moj anđeo mira
Pusti me da letim
Želim da budem zauvek kraj tebe
Tvoja krila mi ispunjavaju dušu Tvoj pečat ljubavi
Nosim ispod kože
Biti samo prijatelj nije jednostavno, dušo,
Buđenje je bol
Jer ono što najviše želim nije istina
I još uvek čekam
Kao prijatelj bila sam ti verna
Sada te nosim ispod kože
Kada će se ovo završiti
ili će postati stvarnost? Kažem ti
Postojimo samo nas dvoje
Dok vazduh
Tako slobodno lebdi u beskrajnost
Čujem tvoj glas, sanjam o tebi
I ti si moj anđeo mira
Pusti me da letim
Želim da budem zauvek kraj tebe
Tvoja krila mi ispunjavaju dušu Toliko se plašim da te ne izbugim
Toliko se plašim da te više ne vidim
Iako si mi prijatelj
Za mene ti si nešto više
Ovu lepu tajnu
Moje srce će čuvati
Sve o čemu s sam sanjala
Bilo je o tebi Kažem ti
Postojimo samo nas dvoje
Dok vazduh
Tako slobodno lebdi u beskrajnost
Čujem tvoj glas, sanjam o tebi
I ti si moj anđeo mira
Pusti me da letim
Želim da budem zauvek kraj tebe
Tvoja krila mi ispunjavaju dušu Kažem ti
Postojimo samo nas dvoje
Dok vazduh
Tako slobodno lebdi u beskrajnost
Čujem tvoj glas, sanjam o tebi
I ti si moj anđeo mira
Pusti me da letim
Želim da budem zauvek kraj tebe
Tvoja krila mi ispunjavaju dušu Kažem ti
Postojimo samo nas dvoje
Dok vazduh
Tako slobodno lebdi u beskrajnost
Čujem tvoj glas, sanjam o tebi
I ti si moj anđeo mira
Pusti me da letim
Želim da budem zauvek kraj tebe
Tvoja krila mi ispunjavaju dušu Ovde sam
I ti takođe
Čak iako je sve samo u mašti, dušo 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com