PREVOD24.COM

Izvođač: ben folds - Naziv pesme: emaline 

Tekst & Prevod: ben folds - emaline Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od ben folds! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od ben folds i pogledajte koje još pesme imamo od ben folds u našoj arhivi, kao što je emaline.

ORIGINAL

I wish it was last September
When we could lose ourselves in crowds every day
Cause Emaline don't walk in time
She's not the same, that's all you can say
[Chorus]
When I've heard enough,
I tell myself
That we've learned our lesson but I
Don't want to walk away from Emaline
They're talking now
Does she know what they're saying?
She's got the air
To float above and
I'm sinking into
Someone should pay
She's dear to me and so expensive
I'm not talking 'bout money
When money talks I hate to listen
But lately it's been screaming in my ear
[Chorus]
It only took me one look
To understand Emaline
Sometimes I don't know what she's saying
Sometimes I do, sometimes I don't
Know what she's saying
But I know I know
I know what she wants to believe
I wish it was last September
Don't let me walk away from Emaline
For stupid reasons
Now I'm talking 'bout money
When money talks I hate to listen
But lately it's been screaming in my ear
Oh what advice,
Girls need attention
Well are you different than all mine?
For what it's worth,
She's got attention
From people like you
Who see black and white
Now I've heard enough
I'll tell you what
Really shouldn't sit here and whine
I'll take you down to see my Emaline
I wish it was

PREVOD

Волео бих да је то било септембра прошле године
Кад бисмо се могли губити у гомили сваког дана
Јер Емалине не хода на време
Она није иста, то је све што можете рећи
[Припев]
Кад сам чуо довољно,
Кажем себи
Да смо научили лекцију, али ја
Не желим да одем од Емалине
Сад разговарају
Да ли она зна шта говоре?
Има ваздуха
Да плута изнад и
Тонем у
Неко треба да плати
Она ми је драга и тако скупа
Не говорим о новцу
Кад новац говори, мрзим их слушати
Али у последње време ми вришти на уво
[Припев]
Требао сам само један поглед
Да разумем Емалине
Понекад не знам шта говори
Понекад знам, понекад не
Знај шта говори
Али знам да знам
Знам у шта она жели да верује
Волео бих да је то било септембра прошле године
Не дозволи ми да одем од Емалине
Из глупих разлога
Сад причам о новцу
Кад новац говори, мрзим их слушати
Али у последње време ми вришти на уво
Ох какав савет,
Девојкама је потребна пажња
Па јеси ли другачији од свих мојих?
Ако ти нешто значи,
Има пажњу
Од људи попут тебе
Који виде црно-бело
Сад сам чуо довољно
Ја ћу ти рећи шта
Заиста не би требало седети овде и кукати
Одвешћу те доле да видиш моју Емалине
Волео бих да јесте

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com