PREVOD24.COM

Izvođač: bern dan - Naziv pesme: one thing real 

Tekst & Prevod: bern dan - one thing real Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bern dan! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bern dan i pogledajte koje još pesme imamo od bern dan u našoj arhivi, kao što je one thing real.

ORIGINAL

Ie down the steps
I slip on the ice
Santa Claus been lookin'
Who's been naughty, who's been nice
I'm lookin' for one thing real tonight
Jesus, hees up to me, Jesus, he sits down
Says take this fuckin' cross off my back, I'm goin' downtown
I say aw, but ain't that your uniform
He offers me a toke
Says 2000 years is long enough for this particular joke
He says I'm lookin' for one thing real tonight
I'm up here singin' these songs every night
Sometimes I wanna just make 'em all up on the spot
Maybe they wouldn't rhyme too good, they might not make sense
But then at least I wouldn't be repeating myself
I'm lookin' for one thing real tonight
And you're the one I've chosen
And I guess you've chosen me
Let's turn off themercials
Let's turn off the TV
How well can we get to know
Each other in an hour
We can fight the daylight
We have that power
I'm lookin' for one thing real tonight
Van Gogh sits next to me, with a bucketful of paste
He rips off my ear and says glue this to my face
I'd like to leave America for someplace where they would
Not know a word of English and I might be understood
I'm lookin' for one thing real tonight

PREVOD

То јест низ степенице
Клизнем по леду
Деда Мраз је био у потрази
Ко је био безобразан, ко је био симпатичан
Вечерас тражим једну ствар
Исусе, слуша мене, Исусе, он седи
Каже да ми скидаш тај јебени криж са леђа, идем у центар града
Кажем страшно, али није ли то ваша униформа
Понуди ми знак
Каже да је 2000 година довољно за ову шалу
Каже да вечерас тражим једну ствар
Овде сам сваке вечери пјевајући ове пјесме
Понекад их желим све надокнадити на лицу места
Можда се не би римовали превише добро, можда не би имали смисла
Али онда се бар не бих понављао
Вечерас тражим једну ствар
А ти си изабран
И претпостављам да сте ме изабрали
Искључимо њихове фотографије
Угасимо телевизор
Колико добро можемо да се упознамо
Једни за сат времена
Можемо се борити против дневне светлости
Ми имамо ту моћ
Вечерас тражим једну ствар
Ван Гогх сједи поред мене, са жлицом пасте
Откида ми ухо и каже да ми ово залијепи на лице
Желео бих да напустим Америку негде где би
Не знам ни реч енглеског и можда бих могао да разумем
Вечерас тражим једну ствар

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com