PREVOD24.COM

Izvođač: bill monroe - Naziv pesme: big river 

Tekst & Prevod: bill monroe - big river Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bill monroe! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bill monroe i pogledajte koje još pesme imamo od bill monroe u našoj arhivi, kao što je big river.

ORIGINAL

Now I taught the weeping willow how to cry,
And I showed the clouds how to cover up a clear blue sky.
And the tears that I cried for that woman are gonna flood you Big River.
Then I'm gonna sit right here until I die.
I met her accidentally in St. Paul (Minnesota).
And it tore me up every time I heard her drawl, Southern drawl.
Then I heard my dream was back Downstream cavortin' in Davenport,
And I followed you, Big River, when you called.
Then you took me to St. Louis later on (down the river).
A freighter said she's been here
But she's gone, boy, she's gone.
I found her trail in Memphis,
But she just walked up the block.
She raised a few eyebrows and then she went on down alone.
Now, won't you batter down by Baton Rouge,
River Queen, roll it on.
Take that woman on down to New Orleans, New Orleans.
Go on, I've had enough;
Dump my blues down in the gulf.
She loves you, Big River, more than me.

PREVOD

Сад сам уплакану врбу научио како да плаче,
И показао сам облацима како да прикрију ведро плаво небо.
А сузе које сам плакао за том женом поплавиће те Биг Ривер.
Онда ћу седети овде док не умрем.
Срео сам је случајно у Сент Полу (Минесота).
И кидало ме сваки пут кад бих чуо како се повлачи, јужњачка.
Тада сам чуо да се мој сан вратио низводно у Цавентин 'у Давенпорт,
И пратио сам те, Биг Ривер, кад си звао.
Онда сте ме одвели касније у Ст. Лоуис (низ реку).
Теретњак је рекао да је била овде
Али ње нема, дечко, нема је.
Пронашао сам њен траг у Мемпхису,
Али управо је кренула уз блок.
Подигла је неколико обрва, а затим је сама кренула доле.
Е сад, зар нећеш тући Батон Роуге,
Речна краљица, навали.
Одведи ту жену доле у ​​Нев Орлеанс, Нев Орлеанс.
Хајде, доста ми је;
Баци мој блуз у залив.
Воли те, Биг Ривер, више од мене.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com