PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • bill monroe – there was nothing we could do

Izvođač: bill monroe - Naziv pesme: there was nothing we could do 

Tekst & Prevod: bill monroe - there was nothing we could do Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bill monroe! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bill monroe i pogledajte koje još pesme imamo od bill monroe u našoj arhivi, kao što je there was nothing we could do.

ORIGINAL

We all loved our fair tender maiden
From her eyes the light of Heaven shone through
She fell sick one cold winter morning
And there was nothing we could do
She lay on her death bed so bravely
Her face all tired and worn
We knew in our hearts she was leaving
God had called her to His heavenly home
As she lay on the bed she was smiling
At the people all gathered a-round
It was her only way of saying goodbye
And tomorrow she'd lay neath the ground
The fragrance of flowers from her grave
Goes to heaven where she has gone too
Mortal pain shown on all our faces
But there was nothing we could do

PREVOD

Сви смо волели нашу лепу нежну девојку
Из њених очију просијавала се небеска светлост
Позлило јој је једног хладног зимског јутра
И нисмо могли ништа да учинимо
Тако је храбро лежала на смртном кревету
Лице јој је уморно и излизано
У срцу смо знали да одлази
Бог ју је позвао у свој небески дом
Док је лежала на кревету, смешила се
Сви су се окупили око народа
То јој је био једини начин да се опрости
А сутра би легла под земљу
Мирис цвећа из њеног гроба
Оде у рај где је и она отишла
Смртни бол приказан на свим нашим лицима
Али ми нисмо могли ништа да учинимо

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com