PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – my sweet hunk o trash

Izvođač: billie holiday - Naziv pesme: my sweet hunk o trash 

Tekst & Prevod: billie holiday - my sweet hunk o trash Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od billie holiday! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od billie holiday i pogledajte koje još pesme imamo od billie holiday u našoj arhivi, kao što je my sweet hunk o trash.

ORIGINAL

You don't act up too much
Ain't got that glamour touch
You're trifling lazy
Ain't worth a cigarette ash
Look out here mamma
Look out here
You carry me too fast
Watch it, baby
You're just my good for nothin'
My sweet hunk o' trash
(My, my how you sound)
You're very short on looks
(Yeah, yeah, yeah)
Dumb, when it comes to books
(Look out, baby, watch it, honey)
And you stay full of corn just like succotash
(What you want me to do in my idle moments)
You're just a good for nothin'
But my sweet hunk o' trash
(Let me get a word in there honey, you running your mouth)
You said I've worried you for years
I'm just a barfly moochin' beers
While you sweat over a hot stove slinging hash
(Work my fingers right down to the elbows)
Yes I may be good for nothin'
But I'm still your sweet hunk o' trash
(First to admit it baby)
You said I spread my love all around
And with the chicks all over town
But, how can I when you keep me broke?
So I can't spend no cash
Yes I may be good for nothin'
But I'm still your sweet hunk o' trash
Listen here pops
You know you lie about your youth
(I don't lie baby)
I'm just careless with the truth, that's all
(How careless can you be)
Oh, no
With all your chicks
You try to make a flash
(Now baby, it ain't like that, no)
But you're still my good for nothin'
My sweet hunk o' trash
Now when you stay out very late
It sure makes me mad to wait
(How come, baby)
'Cause, you come home too tired
To raise just one eyelash
(Watch it baby, watch it)
You're just good for nothin'
But you're my sweet hunk o' trash
(Yes indeed)

PREVOD

Не понашаш се превише
Немам тај гламурозни додир
Баш си лењ
Не вреди пепео цигарете
Пази овде мама
Пази овде
Пребрзо ме носиш
Пази, душо
Ти си само мој добар за ништа
Слатко моје смеће
(Боже, како звучиш)
Јако вам недостаје изглед
(Да, да, да)
Глупо, што се тиче књига
(Пази, душо, пази, душо)
А ви остајете пуни кукуруза баш као сукоташ
(Шта желите да радим у празним тренуцима)
Ти си само добар за ништа
Али моје слатко смеће
(Дај ми реч, душо, ти трчиш уста)
Рекао си да се бринем годинама
Ја сам само пиво од мухе
Док се знојите преко врућег шпорета на коме се хлепи
(Радим прстима до лаката)
Да, можда нисам добар ни за шта
Али још увек сам твоје слатко смеће
(Прво признај душо)
Рекао си да ширим своју љубав свуда около
И са пилићима по целом граду
Али, како могу кад ме држиш шворца?
Тако да не могу да трошим готовину
Да, можда нисам добар ни за шта
Али још увек сам твоје слатко смеће
Слушајте ме овде
Знате да лажете о својој младости
(Не лажем душо)
Једноставно сам неопрезан са истином, то је све
(Колико неопрезан можеш бити)
О, не
Са свим својим рибама
Покушавате да направите блиц
(Сад душо, није тако, не)
Али и даље си ми добра ни за шта
Слатко моје смеће
Сад кад остајеш вани врло касно
Сигурно ме љути што чекам
(Како то, душо)
Јер, кући се вратиш преуморна
Да подигнем само једну трепавицу
(Пази душо, пази)
Добар си само за ништа
Али ти си моје слатко смеће
(Да заиста)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com