PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – our love is here to stay

Izvođač: billie holiday - Naziv pesme: our love is here to stay 

Tekst & Prevod: billie holiday - our love is here to stay Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od billie holiday! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od billie holiday i pogledajte koje još pesme imamo od billie holiday u našoj arhivi, kao što je our love is here to stay.

ORIGINAL

The more I read the papers
The less I comprehend
The world with all its capers
And how it all will end.
Nothing seems to be lasting.
But that isn't our affair,
We've got something permanent,
I mean in the way we care.
It's very clear
Our love is here to stay,
Not for a year
But ever and a day.
The radio and the telephone and the movies that we know
May just be passing fancies,
And in time may go.
But, oh my dear,
Our love is here to stay,
Together we're going a long, long way.
In time the Rockies may crumble, Gibraltar may tumble,
They're only made of clay,
But our love is here to stay.

PREVOD

Што сам више читао новине
Што мање схватам
Свет са свим капарима
И како ће се све завршити.
Чини се да ништа није трајно.
Али то није наша ствар,
Имамо нешто трајно,
Мислим на начин на који бринемо.
То је врло јасно
Наша љубав је ту да остане,
Ни годину дана
Али увек и један дан.
Радио и телефон и филмови које познајемо
Можда су само помишљања,
И с временом може ићи.
Али, драга моја,
Наша љубав је ту да остане,
Заједно идемо дуг, дугачак пут.
Временом се Стеновито море може срушити, Гибралтар се може срушити,
Направљени су само од глине,
Али наша љубав је ту да остане.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com