PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – pennies from heaven

Izvođač: billie holiday - Naziv pesme: pennies from heaven 

Tekst & Prevod: billie holiday - pennies from heaven Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od billie holiday! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od billie holiday i pogledajte koje još pesme imamo od billie holiday u našoj arhivi, kao što je pennies from heaven.

ORIGINAL

Oh every time it rains
It rains pennies from heaven
Don't you know each cloud contains
Pennies from heaven
You'll find your fortune
Fallin' all over town
Be sure that your umbrella is upside down
Trade them for a package of sunshine and flowers
It you want the things you love
You must have showers
So when you hear it thunder
Don't run under a tree
There'll be pennies from heaven
For you and me
The world was bright when you loved me
Sweet was the touch of your lips
The world went dark when you left me
And then there came a total eclipse
Nobody knows how cruel fate can be
How close together love and hate can be
Goodbye, just clean the slate for me
That's life I guess

PREVOD

Ох сваки пут кад падне киша
Пада киша са неба
Зар не знате да сваки облак садржи
Новчићи са неба
Наћи ћете своје богатство
Пада по целом граду
Будите сигурни да је ваш кишобран наопако
Замените их за пакет сунца и цвећа
Ако желите ствари које волите
Морате имати тушеве
Па кад чујеш како грми
Не трчи под дрво
Биће гроша са неба
За тебе и мене
Свет је био светао кад си ме волео
Сладак је био додир твојих усана
Свет се смрачио кад сте ме оставили
А онда је дошло до потпуног помрачења
Нико не зна колико судбина може бити сурова
Колико љубав и мржња могу бити блиски
Збогом, само ми очисти шкриљевац
То је живот, претпостављам

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com