PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – that s life i guess

Izvođač: billie holiday - Naziv pesme: that s life i guess 

Tekst & Prevod: billie holiday - that s life i guess Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od billie holiday! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od billie holiday i pogledajte koje još pesme imamo od billie holiday u našoj arhivi, kao što je that s life i guess.

ORIGINAL

Sometimes I wonder
What's in store for me
Your love could open
Heaven's door to me
But you don't care a straw for me
That's life I guess
My days and nights
Are starting off with you
My sugar kisses taste like salt to you
But why should I find fault with you
That's life I guess.
The world was bright when you loved me
Sweet was the touch of your lips
The world went dark when you left me
And then there came a total eclipse
Nobody knows how cruel fate can be
How close together love and hate can be
Goodbye, just clean the slate for me
That's life I guess

PREVOD

Понекад се питам
Шта ми се спрема
Твоја љубав би се могла отворити
Небеска врата за мене
Али теби није стало до сламке за мене
То је живот, претпостављам
Моји дани и ноћи
Почињемо са тобом
Моји пољупци са шећером имају укус по соли
Али зашто бих ти замерио
То је живот, претпостављам.
Свет је био светао кад си ме волео
Сладак је био додир твојих усана
Свет се смрачио кад сте ме оставили
А онда је дошло до потпуног помрачења
Нико не зна колико судбина може бити сурова
Колико љубав и мржња могу бити блиски
Збогом, само ми очисти шкриљевац
То је живот, претпостављам

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com