PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • billie holiday – the masquerade is over

Izvođač: billie holiday - Naziv pesme: the masquerade is over 

Tekst & Prevod: billie holiday - the masquerade is over Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od billie holiday! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od billie holiday i pogledajte koje još pesme imamo od billie holiday u našoj arhivi, kao što je the masquerade is over.

ORIGINAL

Herb magidson / allie wrubel
My blue horizon is turning gray
And my dreams are drifting away
Your eyes don't shine like they used to shine
And the thrill is gone when your lips meet mine
I'm affraid the masquerade is over
And so is love, and so is love
Your love and so is love
I guess I'll have to play pagliacci and get myself a clown's disguise
And learn to laugh like pagliacci with tears in my eyes
You look the same
You're a lot the same
But my heart says "no, no, you're not the same"
I'm affraid the masquerade is over
And so is love, and so is love
Your words don't mean what they used to me
They were once inspired, now they're just routine
I'm affraid the masquerade is over

PREVOD

Херб магидсон / аллие врубел
Мој плави хоризонт постаје сив
А моји снови се удаљавају
Очи вам не сијају као некада
А узбуђење нестаје кад се твоје усне сретну са мојима
Бојим се да је маскенбал готов
И љубав је таква, и љубав је таква
Ваша љубав, па тако и љубав
Претпостављам да ћу морати да се играм паглиацци и нађем себи кловна маску
И научи да се смејеш као паглиацци са сузама у очима
И ти изгледаш исто
Много си исти
Али моје срце каже "не, не, ниси исти"
Бојим се да је маскенбал готов
И љубав је таква, и љубав је таква
Ваше речи не значе оно што су мени некад служиле
Некада су били надахнути, а сада су само рутина
Бојим се да је маскенбал готов

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com