PREVOD24.COM

Izvođač: blessthefall - Naziv pesme: 40 days 

Tekst & Prevod: blessthefall - 40 days Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od blessthefall! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od blessthefall i pogledajte koje još pesme imamo od blessthefall u našoj arhivi, kao što je 40 days.

ORIGINAL

Let's start at one, and count the days.
Let's hope to God that time flies like they say.
'Cause this instance,
Can distance my heart from yours tonight.
But I'm wide awake now,
And I'm holding your picture.
It's so cold here.
Without you, without you.
And I need you now, 'cause its killing me.
And I wish somehow, you were here with me.
When I fall asleep, I feel you with me.
Till I fall asleep, and you are with me.
Could this be more,
I've been up all night, riding subway lines.
Now we're sleeping on your floor.
Can we make this a lifetime, you're all I want right now
Life keeps telling me I need to go,
But what if I wanna stay.
'Cause I'm lost here without you, without you.
And I need you now, 'cause it's killing me.
And I wish somehow, you were here with me.
When I fall asleep, I feel you with me.
Till I fall asleep, and you are with me
I've found a love I never had before you changed me,
And I will wait however long it takes.
You changed me.
You say the words, that I've been thinking
I'll never let you go.
And I need you now, cause it's killing me
And I wish somehow, you were here with me
When I fall asleep, I feel you with me
Till I fall asleep, and you are with me
You changed me.
You changed me.

PREVOD

Кренимо од једне и броји дане.
Надајмо се Богу да време лети онако како кажу.
Зато што је овај случај,
Могу да одмакнем срце од твоје вечерас.
Али сада сам будан,
И ја држим вашу слику.
Овде је тако хладно.
Без тебе, без тебе.
А сад ми требам, јер ме убија.
И некако бих волео да си овде са мном.
Кад заспим, осјећам те са мном.
Док заспим, а ти си са мном.
Може ли ово бити више,
Била сам будна целу ноћ, возећи се подземним линијама.
Сада спавамо на твом поду.
Можемо ли ово да учинимо цео живот, сад си све што желим
Живот ми стално говори да морам да идем,
Али шта ако желим остати.
Јер сам овде изгубљен без тебе, без тебе.
И требам те сада, јер ме убија.
И некако бих волео да си овде са мном.
Кад заспим, осјећам те са мном.
Док заспим, а ти си са мном
Нашао сам љубав какву никада нисам имао пре него што ме промените,
И сачекаћу колико год треба.
Променио си ме.
Изговарате речи, о којима сам размишљао
Никад нећу пустити.
И требам те сада, јер ме убија
И некако бих волео да си овде са мном
Кад заспим, осјећам те са мном
Док заспим, а ти си са мном
Променио си ме.
Променио си ме.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com