PREVOD24.COM

Izvođač: blondie - Naziv pesme: double take 

Tekst & Prevod: blondie - double take Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od blondie! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od blondie i pogledajte koje još pesme imamo od blondie u našoj arhivi, kao što je double take.

ORIGINAL

Looking for your face where it could never be.
I'm following a trail that only I can see.
Raising waves of heat.
I press on in tiny bursts of speed.
Caught in my pursuit, I play the fetishist admission.
The longing that I feel drives me mad in no direction.
Nailed by something cute, I tear it out with microsurgical precision.
Incender.
Put some gas on the ember.
Lightning goes to ground.
Incender.
Crazy fool on a bender.
Striking the ground.
Burning me down.
Double take.
Left with an aftertaste.
I look again.
Was it your face?
Double take.
I'm in an altered state.
I look again.
Was it really you?
Another flash of face, igniting and familiar pulls me by the eye to the perimiter.
Riveting my gaze.
Is that your face in the crowd?
Incender.
Drop some gas on the ember.
I felt a slap on the face.
Incender.
Crazy fool on a bender.
Striking the ground, burning me down.
Double take.
Left with an aftertaste.
I look again.
Was it your face?
I fell awake.
I'm in an altered state.
I look again.
Was it really you?
Double take.
Left with an aftertaste.
I look again.
Was it your face?
Looking for your face where it could never be.
I'm following a trail that only I can see.
Double take.
I'm in an altered state.
I look again.
Was it really you?
I'm following a trail that only I can see.

PREVOD

Тражимо своје лице тамо где никад не би могло бити.
Ја пратим траг који само ја видим.
Подизање таласа топлоте.
Притиснем у малим налетима брзине.
Ухваћен у својој потрази, играм признање фетишиста.
Чежња коју осјећам доводи ме до лудила ни у једном смјеру.
Набијен нечим слатким, изрезујем га микрокируршком прецизношћу.
Инцендер.
Ставите мало гаса на угљен.
Муња се спушта на земљу.
Инцендер.
Луда будала на бендеру.
Удари у земљу.
Спалио ме.
Доубле таке.
Остављено са укусом.
Гледам поново.
Да ли је то било твоје лице?
Доубле таке.
У измењеном сам стању.
Гледам поново.
Да ли сте то заиста били ви?
Још један бљесак лица, паљење и познато ме повлаче за очи у перимитер.
Усмјеравам поглед.
Да ли је то твоје лице у гомили?
Инцендер.
Баци мало гаса на угљен.
Осетио сам шамар по лицу.
Инцендер.
Луда будала на бендеру.
Удари у земљу, пали ме.
Доубле таке.
Остављено са укусом.
Гледам поново.
Да ли је то било твоје лице?
Пробудио сам се.
У измењеном сам стању.
Гледам поново.
Да ли сте то заиста били ви?
Доубле таке.
Остављено са укусом.
Гледам поново.
Да ли је то било твоје лице?
Тражимо своје лице тамо где никад не би могло бити.
Ја пратим траг који само ја видим.
Доубле таке.
У измењеном сам стању.
Гледам поново.
Да ли сте то заиста били ви?
Ја пратим траг који само ја видим.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com