PREVOD24.COM

Izvođač: blood for blood - Naziv pesme: fade 

Tekst & Prevod: blood for blood - fade Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od blood for blood! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od blood for blood i pogledajte koje još pesme imamo od blood for blood u našoj arhivi, kao što je fade.

ORIGINAL

There's only one sure thing in this world for me
and that is one day my life will end
Until that faithful day arrives for me
I'll drown in misery meant only for me
This is all because I failed in life my friend
I've failed in love again I've lost all hope
it won't get better I fade away my friend
I fade into my pain I give up this hurt is not worth it
Life's been long hard lonely road
I've hit dead ends at every twist and turn
Nearer to the end if I'm meant to lose I wont lose alone
I'll make sure you learn all about loss
You might think my hatred has pushed you away
you're never close enough to know what's in me
My wounds can't mend can't heal this pain
or save the soul of the one so damned
Self destruction on a daily basis intoxication is my only oasis
I do my best believe I can but in the end
I've come up short again there's no will left to better myself
The unrelenting hatred in me has got control of me
Youthful dreams a reminder of a useless past
Overlooked by love I'm found dead last
I failed in life my friend
I've failed in love again
I've lost all hope it won't get better
I fade away my friend I fade into my pain
I give up this hurt is not worth it
I will remain alone as I fade away
No will left to live I'll just fade away
I'm drowning right before your eyes
I'm smiling but I am dying inside
I'm laughing but the voices torment my head
I think I'm better off dead I'm drowning right before your eyes
I'm smiling but I am dying inside
I'm laughing but the voices torment my head
I think I'm better off dead

PREVOD

За мене постоји само једна сигурна ствар на овом свету
и то је једног дана мој живот ће се завршити
Док не стигне тај верни дан за мене
Утопићу се у беди која је намењена само мени
То је све зато што нисам успео у животу, пријатељу
Поново сам пропао у љубави Изгубио сам сваку наду
неће бити боље, нестајем пријатељу
Изблиједим у свом болу, одустајем од те повреде, не вриједи
Живот је дуго био тежак усамљени пут
Убијао сам се у ћорсокак при сваком преокрету
Ближе крају, ако ми је суђено да изгубим, нећу изгубити сам
Потрудићу се да научите све о губитку
Можда мислите да вас је моја мржња одгурнула од вас
никад ниси довољно близу да знаш шта је у мени
Моје ране се не могу поправити, не могу излечити овај бол
или спаси душу тако проклетог
Само-уништавање свакодневног опијања једина ми је оаза
Дајем све од себе да верујем да могу, али на крају
Опет сам дошао до кратког речи, више нема воље да се поправим
Непопустљива мржња у мени има контролу над мном
Младалачки снови подсећају на бескорисну прошлост
Превидјена од љубави Пронађена сам последња мртва
Нисам успео у животу пријатељу
Опет сам пропао у љубави
Изгубио сам сваку наду да неће бити боље
Изблиједим свог пријатеља Изблиједим у свом болу
Одустајем од ове повреде, не вреди
Остаћу сам док одлазим
Нема преостале воље за живот, само ћу нестати
Утапам се пред твојим очима
Насмејана сам, али умирем изнутра
Смејем се, али гласови ми муче главу
Мислим да ми је боље да умрем, давим се пред твојим очима
Насмејана сам, али умирем изнутра
Смејем се, али гласови ми муче главу
Мислим да је боље да сам мртав

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com