PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • Bobby Valentín – amor a medio tiempo

Izvođač: Bobby Valentín - Naziv pesme: amor a medio tiempo 

Tekst & Prevod: Bobby Valentín - amor a medio tiempo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Bobby Valentín! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Bobby Valentín i pogledajte koje još pesme imamo od Bobby Valentín u našoj arhivi, kao što je amor a medio tiempo.

ORIGINAL

Amor a medio tiempo Que mas me da, que mas me da
Si tu llegaste o si te vas
Con ese amor a medio tiempo
No hay nada serio en realidad
Solo unas horas nada mas
Asi es tu amor de medio tiempo Y aunque te extrañe de momento algunas noches
Disimulo dejando en otro amor
La pasión que solo a ti quisiera dar
De veras yo me siento mal Y noto que en la multitud
No me saludas al pasar
Como ocultando un sentimiento
No te conviene demostrar que tu eres mia nada mas
Solo de un dia medio tiempo Y aunque yo vuelva a extrañarte en cada noche
No te digo una palabra por creer
Que tienes dueño
Que estas en otro amor
Por mas que tu a mi quieras volver Solo una cosa te dire
Que siento como me hace bien
Todo ese amor de medio tiempo
Cuando a mi puerta llamas tu
Como q en mi prende una luz
Y es por tu amor a medio tiempo Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Y aunque te extrañe algunas noches
No me queda otro remedio
Que desahogar esta pasión en otro amor que me provoque
Por que siempre no te tengo Solo es tu amor, amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Y yo no quiero que tu me quieras
Tampoco que tu me adores
Pero dedicame de tu tiempo el placer de tener
Las horas mejores Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Y cuando se acabe la aventura y la emocion
No quiero que llores
Recuerda que siempre sere
Tu part time lover Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Y que mas me da
Aprovechemos este momento
Porque nuestro amor es un convenio
Lo disfrutamos de dia completo Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Quiero que estés conmigo
Solo un ratito no mucho tiempo
Para no darte motivos, para no darte razones
Para que no me critiques, para que no me jorobes
Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
De part time lover
De part time lover
Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover
Your part time lover I am going to be
So let me tell you honey babe
That I will love you forever
go remember only
The way should be.
Solo es tu amor amor a medio tiempo
Yo soy feliz de part time lover 

PREVOD

Ljubav na pola vremena Sta me briga vise, sta me briga vise,
ako si ti dosla ili ako odlazis,
sa tom ljubavi na pola vremena.
Nema nista iskreno u stvarnosti,
samo nekoliko sati nista vise,
takva je tvoja ljubav na pola vremena. I ako mi nedostajes na trenutke u nekim nocima,
pretvaram se ostavljajuci na drugoj ljubavi
strast, koju bih samo tebi hteo dati,
iskreno ja se osecm lose. I primetio sam u guzvi,
ne pozdravljas me u prolazu,
kako da krijem osecaj.
Ne odgovara ti da pokazes da si moja, nista vise
samo jedan dan na pola vremena. I ako ces mi ponovo nedostajati u svakoj noci,
necu ti reci nijednu rec, jer verujem
da imas vlasnika,
da si u drugoj ljubavi,
koliko god ti zelela meni da se vratis. Samo jednu stvar cu ti reci,
da osecam kako me cini dobrog
sva ta ljubav na pola vremena.
Kada na moja vrata zvonis ti,
kao da se u meni upali svetlo
i to je zbog tvoje ljubavi na pola vremena. Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
I ako ces mi nedostajati nekih noci,
ne ostaje mi drugi lek,
nego da ugusim ovu strast na drugu ljubav koja me izazove,
zato sto te nemam uvek. Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
I ja ne zelim da me ti volis,
takodje ni da me obozavas,
ali posveti mi od tvog vremena zadovoljstvo da imam
bolje sate. Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
I kada se zavrsi avantura i emocija,
ne zelim da places,
seti se da cu uvek biti
tvoj ljubavnik na pola vremena. Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
I sta me briga vise,
iskoritimo ovaj trenutak,
zato sto je nasa ljubav sporazum,
da uzivamo u celom danu. Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
Zelim da budes sa mnom,
samo trenutak, ne mnogo vremena,
da ti ne bih dao motive, da ti ne bih dao razloge,
da me ne kritikujes, da me ne zafrkavas.
Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena,
ljubavnik na pola vremena,
ljubavnik na pola vremena.
Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena.
Tvoj ljubavnik na pola vremena, ja cu bti,
tako da mi dozvoli da ti kazem duso,
da cu te voleti zuvek,
zapamti samo
nacin na koji bi trebalo da bude.
Samo je tvoja ljubav, ljubav na pola vremena,
ja sam srecni ljubavnik na pola vremena. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com