PREVOD24.COM

Izvođač: bobby womack - Naziv pesme: quicksand 

Tekst & Prevod: bobby womack - quicksand Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bobby womack! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bobby womack i pogledajte koje još pesme imamo od bobby womack u našoj arhivi, kao što je quicksand.

ORIGINAL

Can't you see you're in quicksand!
It's gonna take more than a hand to pull you out
It's like rowing on dry land.
You keep sinking -- deeper, deeper!
And the more you try to fight, you keep getting weaker
There's only one way to do right
Is to leave wrong alone
Anything worth having won'te easy
And if it do, boy -- pass it on!
You're in quicksand!
It's gonna take more than a man to pull you out (Oh, yeah)
You keep sinking -- deeper, deeper!
And the more you try to fight, you kept getting weaker
There's only one way to do right
Is to leave -- leave wrong alone
Anything worth having won'te easy
And if it do, you better pass it on!
(Awh!) Quicksand!
(Ooh!) Quicksand!
You're sunk in quicksand!
(Oooh!) Quicksand!
(Hey!)
(Oh!) Y'all, you've got yourself in a world of trouble --
Trouble... (Yeah!...)

PREVOD

Зар не видите да сте у миру?
Требаће више од руке да те извучем
То је попут веслања по сувој земљи.
Наставиш да тонеш - све дубље, дубље!
И што се више покушавате борити, то ћете бити слабији
Постоји само један начин да учините исправно
Је ли погрешно оставити на миру
Све што вреди јер није лако
А ако успе, дечко - проследи то!
Ти си у миру!
Требаће више од мушкарца да те извуче (Ох, да)
Наставиш да тонеш - све дубље, дубље!
И што се више покушавате борити, то сте постајали слабији
Постоји само један начин да учините исправно
Да одеш - остави криво на миру
Све што вреди јер није лако
А ако то успије, боље да то пренесете!
(Авх!) Куицксанд!
(Оох!) Куицксанд!
Потонули сте у миру!
(Ооох!) Куицксанд!
(Хеј!)
(Ох!) Ви сте се нашли у свету проблема -
Проблем ... (Да! ...)

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com