PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • boeijen frank – nieuw bloed

Izvođač: boeijen frank - Naziv pesme: nieuw bloed 

Tekst & Prevod: boeijen frank - nieuw bloed Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od boeijen frank! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od boeijen frank i pogledajte koje još pesme imamo od boeijen frank u našoj arhivi, kao što je nieuw bloed.

ORIGINAL

Mijn ogen doen pijn
Ze hebben zoveel gezien
Als iedereen slaapt
Hou ik mijn hart vast
Is dit de grens
Hoever kan liefde gaan
Is dit de rand
van de afgrond
Ik kan op bezoek gaan
Is er iemand die op mij wacht
Ik stel voor naar de stad
te gaan
Tot het laatste uur van
de nacht
Op zoek naar nieuw bloed
Op zoek naar een nieuwe geest
Geef me weer dat gevoel
Ik ben zolang zonder geweest
Geef me nieuwe ogen
Een nieuw gezicht een nieuwe
mond
Zonder verleden op weg naar
de toekomst
Een vriend werd een vijand
Gaf een kus van verraad
En deze dronkeman
Spreekt de waarheid
Schoonheid is zoeter
Dan wraak ooit kan zijn
De lichten gaan aan
Het is de hoogste tijd
Ik had meer te bieden
Dan een nacht vol vals alarm
Nu ik naar huis loop
Met een dronken ziel onder
mijn arm
Geef me nieuw bloed
Geef me een nieuwe geest
Geef me weer dat gevoel
Ik ben zolang zonder geweest
Geef me nieuwe moed
Om met deze waanzin door
te gaan
Een wild en romantisch boek
Waaruit ik jou nooit meer
laat gaan

PREVOD

Боле ме очи
Видели су толико тога
Кад сви спавају
Ја држим своје срце
Да ли је ово граница
Колико далеко може љубав
Да ли је ово ивица
из понора
Могу да посетим
Да ли ме неко чека?
Предлажем граду
да иде
До последњег сата
ноћ
Тражите нову крв
Тражите нови ум
Поново ми дај тај осећај
Дуго сам био без њега
Дај ми нове очи
Ново лице ново
уста
Без прошлости на путу за
Будућност
Пријатељ је постао непријатељ
Пољубац издао
А овај пијанац
Говори истину
Лепота је слађа
Тада освета може икада бити
Светла се пале
Време је
Имао сам шта више да понудим
Затим ноћ пуна лажних аларма
Сад кад идем кући
Са пијаном душом испод
моја рука
Дај ми нову крв
Дај ми нови дух
Поново ми дај тај осећај
Дуго сам био без њега
Дај ми нову храброст
Да наставим са овим лудилом
да иде
Дивља и романтична књига
Од чега вам више никад нећу рећи
пустити

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com