PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • bonnie prince billy – untitled ebb tide

Izvođač: bonnie prince billy - Naziv pesme: untitled ebb tide 

Tekst & Prevod: bonnie prince billy - untitled ebb tide Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bonnie prince billy! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bonnie prince billy i pogledajte koje još pesme imamo od bonnie prince billy u našoj arhivi, kao što je untitled ebb tide.

ORIGINAL

First the tide rushes in
Plants a kiss on the shore
Then goes out to sea
And the sea is very still once more
So I rush to your side
Like the oncoming tide
With one burning thought:
Will your arms open wide?
At last we're face to face
And as we kiss through an embrace
I can tell, I can feel you are loved
You are really, really mine
In the rain, in the dark, in the sun
Like the tide at its ebb
I'm at peace in the web
Of your heart's arms
Of your arms

PREVOD

Прво налети плима
Сади пољубац на обалу
Затим излази на море
А море је још једном врло мирно
Па јурим на твоју страну
Као надолазећа плима
Са једном горућом мишљу:
Хоће ли вам се руке широм отворити?
Напокон смо лицем у лице
И док се љубимо кроз загрљај
Могу да кажем, осећам да сте вољени
Ти си стварно, стварно моја
По киши, по мраку, по сунцу
Као плима у осеци
У миру сам на мрежи
Руку твога срца
Твојих руку

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com