PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • boyd jim – a million miles away

Izvođač: boyd jim - Naziv pesme: a million miles away 

Tekst & Prevod: boyd jim - a million miles away Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od boyd jim! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od boyd jim i pogledajte koje još pesme imamo od boyd jim u našoj arhivi, kao što je a million miles away.

ORIGINAL

When I see your face in the firelight
I wonder how the fire started
Some people might call you pretty
But I'd call you broken-hearted
And I've got a map in my pocket
That has your name written in blue
I'll follow you like a river
If you just guide me through
Chorus:
Let's rent a car and drive it,
A million miles away
Let's start a fire and survive it.
A million miles away
Let's steal the sun and hide it,
A million miles away
Let's find a storm and ride it,
A million miles away
When I see you dance in the barlight
I wonder when the song'll end
Some people might think you graceful
But I think you're brittle and bent
And I've got a map in my pocket
Where every town is named for you
I'll make a stop in all of 'em
If you just guide me through
Chorus
When I see you read by the candlelight
I wonder if you'll hurt your eyes
Some people like happy endings
But I've always liked a surprise
And I've got a map here in my pocket
That shows where Lucifer fell
Ya I'll fall from Heaven
If you guide me through Hell

PREVOD

Кад видим твоје лице у светлу ватре
Питам се како је ватра започела
Неки људи би те могли назвати лепом
Али назвао бих те сломљеног срца
А ја имам карту у џепу
Твоје име је исписано плавом бојом
Пратићу те као реку
Ако ме само водите кроз
Припев:
Изнајмимо аутомобил и возимо га,
Милион миља далеко
Запалимо ватру и преживимо је.
Милион миља далеко
Украдимо сунце и сакријемо га,
Милион миља далеко
Нађимо олују и зајахајмо је,
Милион миља далеко
Кад те видим како плешеш у бару
Питам се када ће се песма завршити
Неки људи могу помислити да сте грациозни
Али мислим да си крхка и савијена
А ја имам карту у џепу
Тамо где је сваки град назван по вама
Зауставићу се у свима њима
Ако ме само водите кроз
припев
Кад те видим како читаш уз светлост свећа
Питам се да ли ћеш повредити очи
Неки воле срећне завршетке
Али увек сам волео изненађење
А ја имам карту овде у џепу
То показује где је Луцифер пао
Ја ћу пасти с неба
Ако ме водиш кроз пакао

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com