PREVOD24.COM

Izvođač: brave combo - Naziv pesme: perfidia 

Tekst & Prevod: brave combo - perfidia Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od brave combo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od brave combo i pogledajte koje još pesme imamo od brave combo u našoj arhivi, kao što je perfidia.

ORIGINAL

Perfidia (tonight)
Jimmy dorsey
To you my heart cries out "perfidia,"
For I found you, the love of my life,
In somebody else's arms
Your eyes are echoing "perfidia,"
Forgetful of our promise of love,
You're sharing another's charms
With a sad lament, my dreams
Have faded like a broken melody;
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now I know my love was not for you
And so I'll take it back with a sigh,
Perfidious one, good-bye.

PREVOD

Перфидиа (вечерас)
Јимми дорсеи
Теби моје срце вапи "перфидија"
Јер нашао сам те, љубав мог живота,
У туђем наручју
Очи вам одјекују "перфидија",
Заборављајући на наша обећања о љубави,
Делите туђе чари
С тужном јадиковком, моји снови
Избледели су као покварена мелодија;
Док богови љубави гледају доле и смеју се
Какве смо ми смртници романтичне будале
И сад знам да моја љубав није била за тебе
Па ћу га са уздахом вратити,
Перфидни, збогом.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com