PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • Brother Bear (OST) – Duhovi naših predaka [Great Spirits]

Izvođač: Brother Bear (OST) - Naziv pesme: Duhovi naših predaka [Great Spirits] 

Tekst & Prevod: Brother Bear (OST) - Duhovi naših predaka [Great Spirits] Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Brother Bear (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo B od Brother Bear (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Brother Bear (OST) u našoj arhivi, kao što je Duhovi naših predaka [Great Spirits].

ORIGINAL

Jednom davno svijet biješe mlad i svjež
Kao slatki gorski zrak
Preko bespuća čovjek traži put
Majka priroda daje znak
U tom čudesnom i divljem prostranstvu
Tri su brata pronašla dom
U srcu će svom potražiti savjet
Nebo zna, nebo odgovor zna Svi duhovi naših predaka
Vode nas za ruku
Mudrost svoju daju nam na dar
Braća smo u duši
Jednaki smo svi
Jednako smo važni
Bili dobri il' zli
Kao braća bit će svi Vaše znanje i moć ćemo slijedit
Jednog dana ostvarit san
Naći pravi trag
Odabrati smjer
Svog života prepoznat plan Gledaj u čudu, što svijet sve ti nudi
Svaki stvor svoju tajnu skriva, znaj
Ako izgubiš dah, nemoj gubiti nadu
Jer ovaj put, ovaj put nema kraj Svi duhovi naših predaka
Vode nas za ruku
Mudrost svoju daju nam na dar
Jer braća smo svi
Braća smo u duši
Jednaki smo svi
Jednako smo važni
Bili dobri il' zli
Kao braća bit će svi Svi duhovi naših predaka
Vode nas za ruku
Mudrost svoju daju nam na dar
Jer braća smo svi
Braća smo u duši
Jednaki smo svi
Jednako smo važni
Bili dobri il' zli
Kao braća bit će svi
Braća bit će svi! 

PREVOD

Једном давно свијет бијеше млад и свјеж
Као слатки горски зрак
Преко беспућа човјек тражи пут
Мајка природа даје знак
У том чудесном и дивљем пространству
Три су брата пронашла дом
У срцу ће свом потражити савјет
Небо зна, небо одговор зна Сви духови наших предака
Воде нас за руку
Мудрост своју дају нам на дар
Браћа смо у души
Једнаки смо сви
Једнако смо важни
Били добри ил' зли
Као браћа бит ће сви Ваше знање и моћ ћемо слиједит
Једног дана остварит сан
Наћи прави траг
Одабрати смјер
Свог живота препознат план Гледај у чуду, што свијет све ти нуди
Сваки створ своју тајну скрива, знај
Ако изгубиш дах, немој губити наду
Јер овај пут, овај пут нема крај Сви духови наших предака
Воде нас за руку
Мудрост своју дају нам на дар
Јер браћа смо сви
Браћа смо у души
Једнаки смо сви
Једнако смо важни
Били добри ил' зли
Као браћа бит ће сви Сви духови наших предака
Воде нас за руку
Мудрост своју дају нам на дар
Јер браћа смо сви
Браћа смо у души
Једнаки смо сви
Једнако смо важни
Били добри ил' зли
Као браћа бит ће сви
Браћа бит ће сви! 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com