PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • B
  • »
  • bullet for my valentine – no way out

Izvođač: bullet for my valentine - Naziv pesme: no way out 

Tekst & Prevod: bullet for my valentine - no way out Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od bullet for my valentine! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo b od bullet for my valentine i pogledajte koje još pesme imamo od bullet for my valentine u našoj arhivi, kao što je no way out.

ORIGINAL

No way out
Looking out standing over the edge
Too numb to feel alive
So why the fuck are these thoughts in my head
Reach in and pull them out
Still nothing feels the same
Too late to hesitate
Why can't I run and escape from myself
And live again
Why can't I run and escape from myself
Tell me why I feel like there's no way out
Trying hard to heal as the pain pours out
I don't wanna feel this way but it's hard
'Cause know that in the end
There's no way out
Oh my God is this really the end
I guess I'm not alright
I just can't tell what is real anymore
I'm trapped in my own hell
I know this can't be real
This negativity
Is dominating and smothering me
I just can't breathe
And I just can't tell what is real any more
Tell me why I feel like there's no way out
Trying hard to heal as the pain pours out
I don't wanna feel this way but it's hard
'Cause know that in the end
There's no way out
There's nothing left for me
Just tainted memories
There's no one here for me
Just let me be
Why can't I run and escape from myself
I just can't tell what is real any more
Tell me why I feel like there's no way out
Trying hard to heal as the pain pours out
I don't wanna feel this way but it's hard
'Cause know that in the end
There's no way out
Oh my God is this really the end

PREVOD

Нема излаза
Гледајући како стоји преко ивице
Превише укочен да би се осећао живим
Па зашто су, курац, ове мисли у мојој глави
Уђите и извуците их
И даље се ништа не осећа исто
Прекасно за оклијевање
Зашто не могу побјећи и побјећи од себе
И поново живи
Зашто не могу побјећи и побјећи од себе
Реци ми зашто се осећам да нема излаза
Покушавајући да излечи док бол излази
Не желим да се осећам овако, али тешко је
Јер то на крају знам
Нема излаза
Ох мој Боже, ово је заиста крај
Ваљда нисам у реду
Једноставно више не могу рећи шта је стварно
Заробљен сам у свом паклу
Знам да ово не може бити стварно
Ова негативност
Доминира и смета ми
Једноставно не могу да дишем
И више не могу рећи шта је стварно
Реци ми зашто се осећам да нема излаза
Покушавајући да излечи док бол излази
Не желим да се осећам овако, али тешко је
Јер то на крају знам
Нема излаза
Ништа ми није преостало
Управо упрљана сећања
Овде нема никога за мене
Само ме пусти
Зашто не могу побјећи и побјећи од себе
Једноставно више не могу рећи шта је стварно
Реци ми зашто се осећам да нема излаза
Покушавајући да излечи док бол излази
Не желим да се осећам овако, али тешко је
Јер то на крају знам
Нема излаза
Ох мој Боже, ово је заиста крај

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com