PREVOD24.COM

Izvođač: cady groves - Naziv pesme: crying game 

Tekst & Prevod: cady groves - crying game Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cady groves! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cady groves i pogledajte koje još pesme imamo od cady groves u našoj arhivi, kao što je crying game.

ORIGINAL

Woke up to snow
It's Christmas again
But you're still not home
Got thrown in the pen
And I'm six years old
Sitting here thinking why am I always alone?
Till I watched my mama
From the back of the van
As she drove along
And heaven said and gives my starving heart
But Daddy couldn't stay out of the bar
It's a crying game
Seeing him in prison now on Christmas Day
Twenty years later and such a shame
To have a broken heart at such a young age
But now it's all the same
It's a crying game
I missed the call
And woke up to find
My brother was gone
That's when I lost my mind
And at eighteen years old
Wondering how life could be so cold?
But we came together
Like never before
All my brothers and sisters
Kept Mama assured
Till we lost another
It's hard to know just what to think no more
It's a crying game
To have to put my brothers in their graves
Life ain't perfect but it's such a shame
They left behind the stories that they never made
And now it's all the same
It's a crying game
Living lovin' gets me through the pain
Taking for granted is so ordain
Anywhere I'm going it's crazy to think
That there's a million other people out there playing
A crying game
There's no winning and no one to blame
Life is fragile and can slip away
And let me tell you when it does it's such a shame
And it's all the same
It's a crying game

PREVOD

Пробудио се снег
Поново је Божић
Али још увек ниси код куће
Бачен је у оловку
А ја имам шест година
Седим овде и размишљам зашто сам увек сам?
Док нисам гледао маму
Са задње стране комбија
Док је возила даље
А небо рече и даде моје изгладнело срце
Али тата није могао да се клони шанка
То је игра која плаче
Видевши га у затвору на Божић
Двадесет година касније и таква срамота
Имати сломљено срце у тако младим годинама
Али сада је свеједно
То је игра која плаче
Пропустио сам позив
И пробудио се да би нашао
Мог брата више није било
Тада сам полудео
И са осамнаест година
Питате се како живот може бити тако хладан?
Али скупили смо се
Као никада пре
Сва моја браћа и сестре
Мама је била сигурна
Док нисмо изгубили још једну
Тешко је знати шта више не треба мислити
То је игра која плаче
Да морам своју браћу ставити у њихове гробове
Живот није савршен, али штета
Иза себе су оставили приче које никада нису направили
А сада је свеједно
То је игра која плаче
Живот који ме воли провлачи ме кроз бол
Узимање здраво за готово је тако одређено
Камо год да кренем, лудо је размишљати
Да тамо милион других људи игра
Игра која плаче
Нема победе и нема никога кривог
Живот је крхак и може измакнути
И рећи ћу вам кад то буде тако срамотно
И све је исто
То је игра која плаче

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com