PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • cage the elephant – take it or leave it

Izvođač: cage the elephant - Naziv pesme: take it or leave it 

Tekst & Prevod: cage the elephant - take it or leave it Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cage the elephant! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cage the elephant i pogledajte koje još pesme imamo od cage the elephant u našoj arhivi, kao što je take it or leave it.

ORIGINAL

Baby you should know by now that I'm right, for you.
But every time I step to you, you change your tune.
Sweet wheel of death keeps us holding our breathe.
I step to the right, you move to the left.
Unless no one else.
I'd rather die to myself.
Oh why, won't you make up your mind?
I think I must confess.
I'm starting to unwind.
I been trippin' over you.
So tell me something new.
Take it or leave it.
Maybe I should pack my things and move on?
Maybe I'm foolin' myself and you're already gone?
Watching the flames wither and fade.
Trying to make sense of the look on your face.
I'm down, I'm an itch.
Just playin' that I can hold on.
Oh why, won't you make up your mind?
I think I must confess.
I'm learning to unwind.
I've been trippin' over you.
So tell me something new.
Take it or leave it.

PREVOD

Душо, до сада би требала знати да сам у праву за тебе.
Али сваки пут кад вам закорачим, промените мелодију.
Слатки точак смрти задржава нас при дисању.
Коракнем удесно, а ти улево.
Осим ако нико други.
Радије бих умро за себе.
Ох зашто, нећеш ли се одлучити?
Мислим да морам да признам.
Почињем да се одматам.
Триповао сам због тебе.
Па реци ми нешто ново.
Узми или остави.
Можда бих требао спаковати ствари и кренути даље?
Можда се заваравам, а тебе већ нема?
Гледајући како пламен вене и бледи.
Покушавам да схватим изглед вашег лица.
Доле сам, сврби ме.
Само се играм да могу издржати.
Ох зашто, нећеш ли се одлучити?
Мислим да морам да признам.
Учим да се одмарам.
Триповао сам због тебе.
Па реци ми нешто ново.
Узми или остави.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com