PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Can Bonomo – Erkekler De Ağlar

Izvođač: Can Bonomo - Naziv pesme: Erkekler De Ağlar 

Tekst & Prevod: Can Bonomo - Erkekler De Ağlar Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Can Bonomo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Can Bonomo i pogledajte koje još pesme imamo od Can Bonomo u našoj arhivi, kao što je Erkekler De Ağlar.

ORIGINAL

Her şey kanun, her şey kural, her şey garip,
Bıkmadın mı dik durmaktan, göz yaşlarını silip silip?
Sırtında bir yük var, gözün dalıyor
İçindeki çocuk senin yerine ağlıyor Erkekler de ağlar, sev göz yaşını
Küçükken ağlardın, unuttun mu masum, uslu?
Erkekler de ağlar, katlanamaz yüzüne
İndir maskeni bak yaşların, yakışıyor yüzüne Herkes farklı, herkes renkli, herkes soluk,
Güçlü güçsüz herkes ağlar, için için, oluk oluk
Dalmışsın uzaklara, gözlerin donuk
Bekliyor ağlamanı içindeki çocuk Gözyaşların seni sen yapıyor,
Erkekler de ağlar kardeşim silme yaşını 

PREVOD

Sve je zakon, sve je pravilo, sve je čudno
Zar se ne umoriš od ustajanja, brisanja tvojih suza?
Postoji opterećenje da tvojim leđima, veoma duboko misliš
Klinac u tebi plače umesto tebe I muškarci plaču, voli svoje suze
Ti si plakao kad si bio dete, da li si zaboravio to nevino, dobro?
I muškarci plaču, ne možeš sakriti sa tvoga lica
Skidaj svoju masku, pogledaj tvoje suze pristaju tvom licu Svako je različit, svako je raznobojan, svako je bled
I moćni i slabi plaču, iznutra, mnogo
Ti si otisao predaleko, tvoje oči su zaleđene
Klinac u tebi plače umesto tebe Tvoje suze te čine svojim
I muškarci plaču brate moj, nemoj brisati svoje suze 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com