PREVOD24.COM

Izvođač: Can Bonomo - Naziv pesme: Maşrapa 

Tekst & Prevod: Can Bonomo - Maşrapa Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Can Bonomo! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Can Bonomo i pogledajte koje još pesme imamo od Can Bonomo u našoj arhivi, kao što je Maşrapa.

ORIGINAL

Ah ulan bak ne olduk ya
Dolanamadık bir çarşafa
Rakı makı ver bir maşrapa
İçtim orama dokunma
Ah kanıyor aman!
İçmezsem geçmez zaman
Bin masal bir kahraman
Yeni yaşlar pek bir yaman
Aman, aman!
Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam uyutulmam yalanla
Belki yola gelir beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda Kumbara kara para firkete sopa
Yine giremedik hiçbir topa
Rakı makı ver bir maşrapa
Öldüm Allahsız sen oyna
Hiç yok mu iman?
Ben gemi, sen o ıssız liman
Saklarsan bir tek saman
Gelmez hiç doğru zaman
Aman, aman! Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam uyutulmam yalanla
Belki yola gelir beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda Ooooooo saatler sustu!
Ooooooo alkol beni kustu!
Ooooooo selam merhaba!
Ooooooo taştı maşrapa!
Aman, aman! Belki kara sevdalar da geçer zamanla
Kandırılmam uyutulmam yalanla
Belki yola gelir beni anlar sonunda
Buluşuruz en olurlu masallarda 

PREVOD

O čoveče, pogledaj gde smo
Ne možemo da se pokrijemo velom
Daj mi jednu čašicu rakia* ili nečeg sličnog
Pijem ne diraj me
Oh ja krvarim!
Ako ne pijem vreme neće proći
Hiljade priča jedan heroj
Nove generacije su tako loše
Aman, aman!
Možda se dobri ljubavnici prebrzo zaborave u međuvremenu
Nisam varao i lagao
Možda će me ona razumeti jednog dana
Mi ćemo se sastati u najvećoj mogućoj bajci Kasica prasica, ilegalan novac, ukosnica, lepak
Opet ne možemo ući niukakve lopte
Daj mi jednu čašicu rakia ili nečeg sličnog
Umirem kao bezbožnik hajde da plešemo
Zar ste ikada verovali
Ja sam brod ti si napuštena luka
Ako ikada sakriješ neku malu stvar
Dobra vremena nikada neće doći
Aman, aman! Možda se dobri ljubavnici prebrzo zaborave u međuvremenu
Nisam varao i lagao
Možda će me ona razumeti jednog dana
Mi ćemo se sastati u najvećoj mogućoj bajci Ooooooo sati ćute**
Ooooooo alkohol me je povratio***
Ooooooo zdravo, dobardan!
Ooooooo prelio sam čašu!
Aman, aman! Možda se dobri ljubavnici prebrzo zaborave u međuvremenu
Nisam varao i lagao
Možda će me ona razumeti jednog dana
Mi ćemo se sastati u najvećoj mogućoj bajci 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com