PREVOD24.COM

Izvođač: Candan Erçetin - Naziv pesme: Annem 

Tekst & Prevod: Candan Erçetin - Annem Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Candan Erçetin! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Candan Erçetin i pogledajte koje još pesme imamo od Candan Erçetin u našoj arhivi, kao što je Annem.

ORIGINAL

Hani eski zaman masalları anlatır
Hüznümü huzura dolarsın
Kaşım gözümden çok içim bir parçan
Annem sen benim yanıma kalansın Hani bir biblon vardı kırdığım
Üstüne ne kırgınlıklar yaşadın
Ama bil ki ben de parçalandım
Annem ben senin yanına kalanım Annem annem
Sen üzülme
Sözlerin hep yüreğimde Annem annem
Gel üzülme
Ben hâlâ senin
I'm still on your knees Uzayan sohbet gecelerinde
Rolleri unutup dost oluruz
Bizi bağlayan bu kan değil yalnız
Annem biz birbirimize kalanız Ben kararlı uçarken yolumda
Sen çatık kaşlarının altında
Katıksız sevgiyle bakarsın
Annem sen benim yanıma kalansın Annem annem
Sözlerin hep yüreğimde Annem annem
Ben hâlâ senin 

PREVOD

Znaš da si mi ranije bajke pričala
Moju tugu u mir pretvarala
Moja duša je deo tebe više nego oči i obrve
Majko, ti uvek ostani samnom Znaš da je bio tvoj nakit, slomila sam ga
A ti si povrh svega toliko bila povređena
Ali znaj da sam i ja slomljena
Majko ja ću otati uz tebe Majko, majko ti ne tuguj
Tvoje reči su uvek u mom srcu
Majko, majko, dođi i ne tuguj
Ja sam još uvek na tvojim kolenima Dugi razgovori do kasno u noć
Zaboravimo uloge, bićemo prijatelji
Samo, nije ova krv sve što nas vezuje
Majko mi ostajemo jedna uz drugu Kada god krenem drugim putem
Umesto da se namrštiš
Ti me s čistom ljubavlju gledaš
Majko, ti uvek ostani samnom Majko, ne tuguj
Tvoje reči su uvek u mome srcu
Majko, dođi i ne tuguj
Ovo srce je još uvek na tvojim kolenima Majko, ne tuguj
Tvoje reči su uvek u mome srcu 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com