PREVOD24.COM

Izvođač: candlebox - Naziv pesme: far behind 

Tekst & Prevod: candlebox - far behind Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od candlebox! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od candlebox i pogledajte koje još pesme imamo od candlebox u našoj arhivi, kao što je far behind.

ORIGINAL

Now maybe I didn't mean to treat you bad
But I did it anyway
And now maybe
Some would say your life was sad
But you lived it anyway
And so maybe
Your friends they stand around they watch you crumble
As you fall to the ground
And someday
Your friends they stand beside as you were flying
Oh you were flying oh so high
But then some day people look at you for what they call their own
They watch you suffer
Yeah they hear you calling home
But then some day we could take our time
To brush the leaves aside so you can reach us
But you left me far behind
Now maybe I didn't mean to treat you oh so bad
But I did it anyway
Now maybe some would say you're left with what you had
But you couldn't share the pain
No, no, no
Couldn't share the pain they watch you suffer
Now maybe I could have made my own mistakes
But I live with what I've known
And then maybe we might share in something great
But won't you look at where we've grown
Won't you look at where we've gone
But then somedayes tomorrow holds a sense of what I fear for you
in my mind
As you trip the final line
And that cold day when you lost control
Shame you left my life
So soon you should have told me
But you left me far behind
Now maybe I didn't meant to treat you oh so bad
But I did it anyway
Now maybe some would say you're left with what you had
But you couldn't share the pain
No, no, no
Now maybe I didn't mean to treat you oh so bad
But I did it anyway
No maybe some would say you're left with what you had
But you couldn't share the pain
I said times have changed your friends
Theye and watch you crumble to the ground
They watch you suffer
Yeah they hold you down
Hold you down
Maybe brother maybe love I didn't mean to treat you bad
But you left me far behind
Left me far behind
Left me far behind

PREVOD

Сад можда нисам желео да се према вама лоше понашам
Али свеједно сам то урадио
А сад можда
Неки би рекли ваш живот био тужан
Али ионако си то живео
Па можда
Ваши пријатељи око којих стоје и гледају вас како се крцате
Док паднете на земљу
И једног дана
Ваши пријатељи стоје поред вас док сте летели
Ох, летили сте тако високо
Али онда неки дан људи гледају у тебе за оним што називају својим
Гледају како патиш
Да, чули сте како зовете кући
Али онда бисмо једног дана могли искористити своје време
Да згужвате лишће у страну, тако да можете доћи до нас
Али оставили сте ме далеко иза
Сад можда нисам хтео да се према теби тако лоше понашам
Али свеједно сам то урадио
Можда би неки рекли да вам остаје оно што сте имали
Али ниси могао поделити бол
Не не не
Не могу да поделим бол коју гледају како патиш
Сад сам можда и могао да правим своје грешке
Али живим са оним што знам
А можда ћемо можда делити нешто сјајно
Али нећете гледати где смо одрасли
Нећете гледати куда смо отишли
Али онда сутра једног дана има осећај онога чега се плашим за тебе
у мојим мислима
Док путујете задњом линијом
И оног хладног дана када сте изгубили контролу
Штета што си напустио мој живот
Па би ускоро требао да ми кажеш
Али оставили сте ме далеко иза
Сад можда нисам хтео да се према теби тако лоше понашам
Али свеједно сам то урадио
Можда би неки рекли да вам остаје оно што сте имали
Али ниси могао поделити бол
Не не не
Сад можда нисам хтео да се према теби тако лоше понашам
Али свеједно сам то урадио
Не, можда би неки рекли да вам остаје оно што сте имали
Али ниси могао поделити бол
Рекао сам да су времена променила ваше пријатеље
Они вас гледају како се срушите на земљу
Гледају како патиш
Да, држе те
Задржите се
Можда се брат воли, нисам хтео да се према теби лоше понашам
Али оставили сте ме далеко иза
Оставио ме далеко иза
Оставио ме далеко иза

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com