PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • carlos varela – cuchilla en la acera

Izvođač: carlos varela - Naziv pesme: cuchilla en la acera 

Tekst & Prevod: carlos varela - cuchilla en la acera Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od carlos varela! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od carlos varela i pogledajte koje još pesme imamo od carlos varela u našoj arhivi, kao što je cuchilla en la acera.

ORIGINAL

Le pusieron la cuchilla en el cuello
y despus le quitaron la ropa,
los transentes que lo vieron
viraron la cara y se callaron la boca.
Y aunque no le encontraron dinero,
lo dejaron tirado en la va,
y a pesar de la sangre, los gritos y Dios
nunca lleg la polica.
Qu est pasando mi amor
que ya la ciudad no es la misma.
Qu est pasando mi amor
que ya la ciudad no es la misma de ayer.
Te pondrn la cuchilla en el cuello
y despus te van a quitar la ropa,
los transentes que te vean
te virarn la cara y van a callar la boca,
se van a callar la boca.
Y aunque ya no te encuentren dinero,
te dejarn tirado en la va,
y a pesar de la sangre, los gritos y Dios
no llegar la polica.
Qu est pasando mi amor
que ya la ciudad no es la misma.
Qu est pasando mi amor
que ya la ciudad no es la misma de ayer.

PREVOD

Ставили су му оштрицу око врата
а онда су јој скинули одећу,
пролазнике који су то видели
окренули су лице и затворили уста.
И иако нису нашли новац за њега,
оставили су га да лежи на железници,
и упркос крви, вриску и Богу
Полиција никада није дошла.
Шта се дешава моја љубави
да град више није исти.
Шта се дешава моја љубави
да град више није исти као јуче.
Ставиће вам оштрицу око врата
и онда ће вам скинути одећу,
пролазнике који те виде
Они ће вам окренути лице и затворити уста,
ушуткаће.
Чак и ако вам више не нађу новац,
оставиће вас да лежите на стази,
и упркос крви, вриску и Богу
полиција неће стићи.
Шта се дешава моја љубави
да град више није исти.
Шта се дешава моја љубави
да град више није исти као јуче.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com