PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • cascada – what do you want from me

Izvođač: cascada - Naziv pesme: what do you want from me 

Tekst & Prevod: cascada - what do you want from me Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cascada! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cascada i pogledajte koje još pesme imamo od cascada u našoj arhivi, kao što je what do you want from me.

ORIGINAL

So there you are,
Again you're circling all around,
If you could only touch me now,
Strangers from the past,
Don't hesitate,
Now we're standing face to face,
If heaven is the only place,
Would you take my hand?
Just tell me what do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why, every time I feel your eyes all over me.
Tell me what do you want from me,
Are you mad enough to see,
That its hard to cross the line,
Come on now, set me free.
What do you want from me.
Get closer now,
Softly whisper in my ear,
Please take me away from here,
Away from all my tears.
Its not too late,
Now we're standing face to face,
And heaven is the only place,
Will you understand?
Just tell me what do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why every time I feel your eyes all over me.
Tell me what do you want from me,
Are you mad enough to see,
That its hard to cross the line,
Come on now, set me free.
And I know, If you give me this feeling,
I'll be there to hold you tight.
Cause I'd show, your love is a hero,
We will run, run out of sight.
What you want?
What do you want from me,
This is love in the first degree,
Tell me why every time I feel your eyes all over me

PREVOD

Дакле ту сте,
Опет кружиш около,
Кад бисте ме могли само додирнути сада,
Странци из прошлости,
Не оклевајте,
Сада стојимо лицем у лице,
Ако је небо једино место,
Да ли бисте ме ухватили за руку?
Само ми реци шта желиш од мене,
Ово је љубав у првом степену,
Реци ми зашто, сваки пут кад осетим твоје очи свуда око себе.
Реци ми шта желиш од мене,
Јеси ли довољно луд да видиш,
Да је тешко прећи границу,
Хајде, ослободи ме.
Шта хоћеш од мене.
Приближи се сада,
Тихо ми шапните на уво,
Води ме одавде, молим те,
Далеко од свих мојих суза.
Није касно,
Сада стојимо лицем у лице,
А небо је једино место,
Хоћеш ли разумети?
Само ми реци шта желиш од мене,
Ово је љубав у првом степену,
Реци ми зашто сваки пут кад осетим твоје очи око себе.
Реци ми шта желиш од мене,
Јеси ли довољно луд да видиш,
Да је тешко прећи границу,
Хајде, ослободи ме.
И знам, ако ми даш такав осећај,
Бићу тамо да вас чврсто држим.
Јер бих показао, твоја љубав је херој,
Ми ћемо трчати, нестати нам из вида.
Шта хоћеш?
Шта хоћеш од мене,
Ово је љубав у првом степену,
Реци ми зашто сваки пут кад осетим твоје очи око себе

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com