PREVOD24.COM

Izvođač: cat stevens - Naziv pesme: father son 

Tekst & Prevod: cat stevens - father son Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cat stevens! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cat stevens i pogledajte koje još pesme imamo od cat stevens u našoj arhivi, kao što je father son.

ORIGINAL

Father
It's not time to make a change,
Just relax, take it easy.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
I was once like you are now, and I know that it's not easy,
To be calm when you've found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything you've got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.
Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
It's always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father
It's not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
You're still young, that's your fault,
There's so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but I'm happy.
Son, away away away, I know I have to
Make this decision alone, no son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
It's hard, but it's harder to ignore it.
If they were right, I'd agree, but it's them you know not me.
Now there's a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
Father, stay stay stay, why must you go and
Make this decision alone?

PREVOD

Оче
Није време за промену,
Само се опусти, полако.
Још си млад, то је твоја кривица,
Толико тога мораш знати.
Нађите девојку, смирите се,
Ако желите, можете се удати.
Погледај ме, стара сам, али сам срећна.
Био сам некада као ти сада и знам да то није лако,
Да будете мирни кад установите да се нешто догађа.
Али не журите, пуно размислите,
Па, размислите о свему што имате.
Јер сутра ћете још увек бити овде, али ваши снови можда неће.
Сине
Како могу да покушам да објасним, кад то учиним, он се опет окреће.
Увек је била иста, иста стара прича.
Од тренутка кад сам могао да разговарам, наређено ми је да слушам.
Сад постоји начин и знам да морам да одем.
Знам да морам да идем.
Оче
Није време за промену,
Само седите, полако.
Још си млад, то је твоја кривица,
Толико тога мораш да прођеш.
Нађите девојку, смирите се,
Ако желите, можете се удати.
Погледај ме, стара сам, али сам срећна.
Сине, далеко, знам да морам
Донесите ову одлуку сами, без сина
Сва времена кад сам плакао, задржавајући све ствари које сам знао унутра,
Тешко је, али је теже игнорисати.
Да су били у праву, сложио бих се, али њих не знате.
Сад постоји начин и знам да морам да одем.
Знам да морам да идем.
Оче, остани остани остани, зашто мораш ићи и
Донесите ову одлуку сами?

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com