PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • cat stevens – i think i see the light

Izvođač: cat stevens - Naziv pesme: i think i see the light 

Tekst & Prevod: cat stevens - i think i see the light Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cat stevens! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cat stevens i pogledajte koje još pesme imamo od cat stevens u našoj arhivi, kao što je i think i see the light.

ORIGINAL

I used to trust nobody, trusting even less their words,
Until I found somebody, there was no one I preferred,
My heart was made of stone, my eyes saw only misty grey,
Until you came into my life girl, I saw everyone that way.
Until I found the one I needed at my side,
I think I would have been a sad man all my life.
I think I see the light coming to me,
Coming through me giving me a second sight.
So shine, shine, shine,
Shine, shine, shine,
Shine, shine, shine.
I used to walk alone, every step seemed the same.
This world was not my home, so there was nothing much to gain.
Look up and see the clouds, look down and see the cold floor.
Until you came into my life girl, I saw nothing, nothing more.
Until I found the one I needed at my side,
I think I would have been a sad man all my life.
I think I see the light coming to me,
Coming through me giving me a second sight.
So shine, shine, shine,
Shine, shine, shine,
Shine, shine, shine.

PREVOD

Некад нисам веровао никоме, верујући још мање њиховим речима,
Док нисам некога пронашао, није било никога кога сам више волео,
Моје срце је било од камена, очи су ми виделе само магловито сиво,
Док ниси ушла у мој живот девојка, све сам тако видео.
Док нисам пронашао потребну поред себе,
Мислим да бих читав живот био тужан човек.
Мислим да видим светлост која ми долази,
Пролазећи кроз мене пружајући ми други поглед.
Па сјај, сјај, сјај,
Сјај, сјај, сјај,
Сјај, сјај, сјај.
Некад сам ходао сам, сваки корак ми се чинио исти.
Овај свет није био мој дом, па се није могло много добити.
Погледајте горе и видите облаке, погледајте доле и видите хладни под.
Док ниси ушла у мој живот девојка, нисам видео ништа, ништа више.
Док нисам пронашао потребну поред себе,
Мислим да бих читав живот био тужан човек.
Мислим да видим светлост која ми долази,
Пролазећи кроз мене пружајући ми други поглед.
Па сјај, сјај, сјај,
Сјај, сјај, сјај,
Сјај, сјај, сјај.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com