PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • cat stevens – novim s nightmare

Izvođač: cat stevens - Naziv pesme: novim s nightmare 

Tekst & Prevod: cat stevens - novim s nightmare Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cat stevens! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cat stevens i pogledajte koje još pesme imamo od cat stevens u našoj arhivi, kao što je novim s nightmare.

ORIGINAL

Once I had a dream, that worried me
Like a drunken guillotine
Lingering just above my head
Why, why, why, why?
Why was I born "The Nine"
Cursed repeatedly
Who would know if I should die.
No one needed me
Doo doo doo doo doo
Dark and empty was the place to which I'd come
Cold and silent was the house my name was on
Nine rooms and a tomb in every one
S'dark and empty was the place to which I'd come
All at once my bones began to change
I was tall and young again,
Sweet as rain falling on the snow
Who, who, who, who?
Who is he, who am I, and
What laid in between?
How can I say goodbye? No one let me in
Can't see no need for Nine no more
Now it's too late to open the door.

PREVOD

Једном кад сам уснио сан, то ме је бринуло
Као пијана гиљотина
Задржавајући се мало изнад моје главе
Зашто, зашто, зашто, зашто?
Зашто сам рођен "Тхе Нине"
Уклето више пута
Ко би знао да ли треба да умрем.
Нико ме није требао
Доо доо доо доо
Мрачно и празно било је место на које сам дошао
Хладна и тиха била је кућа у којој сам се звао
Девет соба и гробница у свакој
Тамно и празно било је место на које сам дошао
Одједном су ми се кости почеле мењати
Поново сам био висок и млад,
Слатка попут кише која пада на снег
Ко, ко, ко, ко?
Ко је он, ко сам ја и
Шта је било између?
Како да се опростим? Нико ме није пустио унутра
Не видим више потребу за Нине више
Сада је прекасно за отварање врата.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com