PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • cat stevens – the laughing apple

Izvođač: cat stevens - Naziv pesme: the laughing apple 

Tekst & Prevod: cat stevens - the laughing apple Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cat stevens! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cat stevens i pogledajte koje još pesme imamo od cat stevens u našoj arhivi, kao što je the laughing apple.

ORIGINAL

Slowly let me tell you a story of a tree
An apple tree,
Once in a summertime garden lived a little apple tree
And the man who owned it wanted it to be picked
So he sent forth to hire me
Well, I've traveled the mountains, and I've traveled the sea
But a never in my traveling days
Have I ever seen a little apple smile at me!
Laugh, oh laugh a little apple
Autumn is waitin', you'd better be careful,
For it will bring you down
If it ever sees you wearing a frown
So laugh, laugh a little apple
Well all the apples were hidin'
Frightened that they might be plucked
And everytime that somebody passed
All except that one little apple ducked
Well, I've traveled the mountains, and I've traveled the sea
But a never in my traveling days
Have I ever seen a little apple smile at me!
Laugh, oh laugh a little apple
Autumn is waitin', you'd better be careful,
For it will bring you down
If it ever sees you wearing a frown
So laugh, laugh a little apple

PREVOD

Полако ћу вам испричати причу о дрвету
Дрво јабуке,
Једном у летњој башти живело је мало дрво јабуке
А човек који га је поседовао желео је да буде изабран
Па је послао да ме запосли
Па, путовао сам планинама и морем
Али никад у мојим данима путовања
Да ли сам икада видео како ми се осмехује мала јабука!
Смеј се, смеј се мало јабуко
Јесен чека, боље пази,
Јер ће вас срушити
Ако те икад види да се мрштиш
Па смејте се, насмејте се мало јабуке
Па све јабуке су се скривале
Уплашени да би их могли почупати
И сваки пут кад би неко прошао
Све осим оне мале јабуке савијене
Па, путовао сам планинама и морем
Али никад у мојим данима путовања
Да ли сам икада видео како ми се осмехује мала јабука!
Смеј се, смеј се мало јабуко
Јесен чека, боље пази,
Јер ће вас срушити
Ако те икад види да се мрштиш
Па смејте се, насмејте се мало јабуке

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com