PREVOD24.COM

Izvođač: CD9 - Naziv pesme: Peligrosa 

Tekst & Prevod: CD9 - Peligrosa Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od CD9! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od CD9 i pogledajte koje još pesme imamo od CD9 u našoj arhivi, kao što je Peligrosa.

ORIGINAL

Ella es un sueño inalcanzable,
La mejor de todas y lo sabe.
Pues logró tener a todos a sus pies.
(Sus pies, sus pies, sus pies)  Sin saber, en medio de la noche me hechizó
Y no sabe ni mi nombre
Pero haré que caiga dentro de mi red.
(Mi red, mi red, mi red)  Porque no hay nadie como ella,
y su belleza me atropella.
Es un perfecto diez, ¿qué voy a hacer?
(One, two, three)  Loco estoy desde aquella vez que la vi, erizó mi piel.
Ella es peligrosa, tan peligrosa.
Ella es peligrosa, tan peligrosa.
No hay segundo que pueda pasar
Sin que quiera poderla besar,
Ella es peligrosa, tan peligrosa,
Ella es peligrosa, tan peligrosa Convirtió mi vida en un tormento,
Si no está, el tiempo pasa lento.
Pero haré que caiga dentro de mi red.
(Mi red, mi red, mi red)  Porque ella es única en el mundo.
Me tiene como vagabundo.
Es un perfecto diez, ¿qué voy a hacer?
(One, two, three)  Loco estoy desde aquella vez que la vi, erizó mi piel.
Ella es peligrosa, tan peligrosa.
Ella es peligrosa, tan peligrosa.
No hay segundo que pueda pasar
Sin que quiera poderla besar,
Ella es peligrosa, tan peligrosa,
Ella es peligrosa, tan peligrosa.  Oh woah woah oh oh (x3)  Ella es peligrosa, tan peligrosa.  Ella es un sueño inalcanzable.
La mejor de todas y lo sabe.
Pues logró tener a todos a sus pies.
Sin saber, en medio de la noche
Me hechizó y no sabe ni mi nombre.
Pero haré que caiga dentro de mi red.  (One, two, three)  Loco estoy desde aquella vez (oh yeah) que la vi, erizó mi piel.(woah)
Ella es peligrosa, tan peligrosa. (Oh-oh-oh)
Ella es peligrosa, tan peligrosa.(Tan peligrosa)
No hay segundo que pueda pasar
Sin que quiera poderla besar, (besar)
Ella es peligrosa, tan peligrosa,(eh-eh-eh)
Ella es peligrosa, tan peligrosa. (Uh)  Oh woah woah oh oh (x3)  Ella es peligrosa, tan peligrosa. 

PREVOD

Ona je nedostižan san
Najbolja od svih, i to zna
Uspela je da joj svi budu pod nogama
(njenim nogama, njenim nogama, njenim nogama) Bez znanja, na pola noći me omađijala
I ne zna ni moje ime
Ali učiniću da upadne u moju mrežu
(moju mrežu, moju mrežu, moju mrežu) Zašto ne postoji niko kao ona,
njena lepota me nervira
Čista je desetka, šta da radim?
(jedan, dva, tri) Lud sam od onda kad sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna Pretvorila je moj život u oluju,
ako nije tu, vreme sporo prolazi
Ali učiniću da upadne u moju mrežu
(moju mrežu, moju mrežu, moju mrežu) Jer ona je jedina na svetu
Ima me kao vagabunda (skitnicu)
Čista je desetka, šta da radim?
(jedan, dva, tri) Lud sam od onda kad sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna Oh woah woah oh oh (x3) Ona je opasna, tako opasna Ona je nedostižan san
Najbolja od svih, i to zna
Uspela je da joj svi budu pod nogama
Bez znanja, na pola noći me omađijala
I ne zna ni moje ime
Ali učiniću da upadne u moju mrežu (Jedan, dva tri) Lud sam od onda kad (o da) sam je video, naježila mi se koža
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna (tako opasna)
Ne prođe sekund
a da ne želim da mogu da je poljubim (poljubim)
Ona je opasna, tako opasna
Ona je opasna, tako opasna Oh woah woah oh oh (x3) Ona je opasna, tako opasna 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com