PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) – Cuando Estoy Contigo

Izvođač: Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) - Naziv pesme: Cuando Estoy Contigo 

Tekst & Prevod: Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) - Cuando Estoy Contigo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) i pogledajte koje još pesme imamo od Celia Cruz ( Úrsula Hilaria Celia Caridad Cruz Alfonso) u našoj arhivi, kao što je Cuando Estoy Contigo.

ORIGINAL

Cuando estoy contigo
No sé qué es más bello
Si el color del cielo
O el de tu cabello No sé de tristezas
Todo es alegría
Sólo sé que eres
Tú la vida mía Cuando estoy contigo
No sé si en la brisa
Hay mejor sonido
Que en tu alegre risa Si pones tus manos
Cerca de las mías
Dudo de que existan
Madrugadas frías Cuando estoy contigo
No existen fracasos
Todo cuanto quiero
Lo encuentro en tus brazos Cuando estoy contigo
Me lleno de orgullo
Y quiero que grites
Que soy toda tuya Cuando estoy contigo
No sé qué es más tierna
Tu figura frágil
O un ave que inverna Cuando estoy contigo
Yo cambio la gloria
Por la dicha enorme
De estar en tu historia * * * * * refren 

PREVOD

Kad sam s tobom
Ne znam šta je lepše
Da li boja neba
Ili kosa tvoja Ne znam za tugu
Sve je radost
Samo znam da si ti
Ti si život moj Kad sam s tobom
Ne znam da li onaj povetarc
Tamo ima lepši zvuk
Od tvoga radosnoga smeha Ako staviš svoje ruke
Oko mene
Više neće biti
Hladne zore Kada sam s tobom
Ne postoje problemi
Sve što poželim
Naći ću u tvojm zagrljaju Kad sam s tobom
Ja sam ponosna
I želim da vrištim
Da sam cela tvoja Kad sam s tobom
Ne znam što je nežnije
Tvoja figura vitka
Ili ptičica zimska Kad sam s tobom
Ja zasijam od sreće
Prezadovoljna
Slušajući tvoju priču refren * * * 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com