PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Cem Adrian – Neredesin Sen

Izvođač: Cem Adrian - Naziv pesme: Neredesin Sen 

Tekst & Prevod: Cem Adrian - Neredesin Sen Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Cem Adrian! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Cem Adrian i pogledajte koje još pesme imamo od Cem Adrian u našoj arhivi, kao što je Neredesin Sen.

ORIGINAL

Şu garip halimden bilen şiveli nazlı
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlüm
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen neredesin sen
Tatlı dillim güler yüzlüm ey ceylan gözlün
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen neredesin sen Ben ağlarsam ağlayıp gülersem gülen
Bütün dertlerim anlayıp halimi bilen
Sanki kalbimi bilerek yüzüme gülen
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen Sinemde gizli yaramı kimse bilmiyor
Hiçbir tabib şu yarama merhem olmuyor
Boynu bükük bir garibim yüzüm gülmüyor
Gönlüm hep seni arıyor neredesin sen neredesin sen 

PREVOD

Moja razmžena, ovo stanje je čudno.
Moje srce te uvek traži
Gde si ti
Slatkorečiva, nasmejanog lica, sa očima gazele
Moje srce te uvek traži
Gde si, gde si ti Kad sam plakao,plakala si
Kad sam se smejao,smejala si se
Znala si razumeti sve moje brige
Kao da poznaješ moje srce smeješ se (meni)
Moje srce te uvek traži
Gde si ti? Tajnu ranu u mojim grudima niko ne zna
Nijedan lekar ne moze da izleči tu ranu
Čudak sam, spuštene glave, na mom licu nema osmeha.
Moje srce uvek tebe traži
Gde si, gde si ti? 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com