PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Cem Adrian – Sana Sarılınca

Izvođač: Cem Adrian - Naziv pesme: Sana Sarılınca 

Tekst & Prevod: Cem Adrian - Sana Sarılınca Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Cem Adrian! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Cem Adrian i pogledajte koje još pesme imamo od Cem Adrian u našoj arhivi, kao što je Sana Sarılınca.

ORIGINAL

Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim, seni sevdim.  Okyanusta kağıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim, seni sevdim. Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Karanlığı bölen cılız bir ışık gibi
Fırtınada çırpınan kanatlar gibi
Islanmaktan korkmayan bir kelebek gibi
Seni sevdim. Seni sevdim. Okyanusta kağıttan bir gemi gibi
Baharı beklemeden açan tomurcuk gibi
Sanki ilk kez seven bir çocuk gibi
Seni sevdim, seni sevdim. Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Sana sarılınca geçer sandım, geçer sandım.
Sana inanınca biter sandım, biter sandım.
Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın.  Sana bağlanınca düşmem sandım, düşmem sandım.
Her yanım yarım, yarım kalbim yine darmadağın. 

PREVOD

Poput blage svetlosti koja razbija mrak,
Poput krila koja se bore, mahajući svom silom, po oluji.
Poput ptice koja se ne plaši okvasiti,
Ja sam te voleo, ja sam te voleo. Poput papirnog broda u okeanu,
Poput pupoljka koji procveta ne čekajući proleće,
Poput malog deteta koje prvi put voli,
Tako sam te voleo, tako sam te voleo. Mislio sam da će proći kad te zagrlim, mislio sam da će proći.
Mislio sam da će se završiti budem li ti verovao, mislio sam da će se završiti.
Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. Mislio sam da će proći kad te zagrlim, mislio sam da će proći.
Mislio sam da će se završiti budem li ti verovao, mislio sam da će se završiti.
Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. Poput blage svetlosti koja razbija mrak,
Poput krila koja se bore, mahajući svom silom, po oluji.
Poput ptice koja se ne plaši okvasiti,
Ja sam te voleo, ja sam te voleo. Poput papirnog broda u okeanu,
Poput pupoljka koji procveta ne čekajući proleće,
Poput malog deteta koje prvi put voli,
Tako sam te voleo, tako sam te voleo. Mislio sam da će proći kad te zagrlim, mislio sam da će proći.
Mislio sam da će se završiti budem li ti verovao, mislio sam da će se završiti.
Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. Mislio sam da će proći kad te zagrlim, mislio sam da će proći.
Mislio sam da će se završiti budem li ti verovao, mislio sam da će se završiti.
Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. Mislio sam da će proći kad te zagrlim, mislio sam da će proći.
Mislio sam da će se završiti budem li ti verovao, mislio sam da će se završiti.
Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. Mislio sam da neću pasti ako se vežem za tebe, mislio sam da neću pasti.
Svaki delić mene je prepolovljen, srce mi je u komadićima, ponovo. 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com