PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • chancho en piedra – voy y vuelvo

Izvođač: chancho en piedra - Naziv pesme: voy y vuelvo 

Tekst & Prevod: chancho en piedra - voy y vuelvo Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od chancho en piedra! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od chancho en piedra i pogledajte koje još pesme imamo od chancho en piedra u našoj arhivi, kao što je voy y vuelvo.

ORIGINAL

Dime qu te aleja, dime que me dejas,
dime que ocurri, quin detuvo el reloj
quin sec nuestra ilusin.
Llvame hasta el cielo, vuelve aqu de nuevo
ya no somos dos, qu abismo nos separ
desde hoy camino sin control.
Veo y hablo y hablo de t, me acuerdo que dej de vivir.
Hoy mi sombra se alejar siguiendo el camino
en solo un sentido ms.
Qu nos atormenta de una oracin
es la ausencia de una voz que calme la conciencia
que solo su presencia d paz al corazn.
Ahora que te has ido me siento perdido,
lo voy a superar, nada puede hecharme atrs
lo peor acaba de pasar.
Veo al diablo y el diablo ve en mi el miedo que lo hace existir.
(CORO)...
Es una pena verme fuera de t,
me parte el alma saber que hoy ca,
es algo nuevo para m. Ya no te siento aqu.
Creo estar seguro de un nuevo futuro
la fra sensacin el viento se la llev
vuelta atrs, del principio al final.
Voy y vuelvo y vuelvo a t, muy porfiado como para morir.
(CORO)...
Busco y abro las puertas del fin, mi alma siempre va a existir.
No lloro por alguien que va a morir,
para m siempre va a vivir.
Voy y vuelvo del buen al mal tiempo
ya lo sabes no soy perfecto, no me preocupo al respecto
soy tan libre como el viento.
Mi destino es de forma circular, trato de separar madurez de seriedad,
me importa tanto la maldad como la bondad
no todo lo que digo es verdad.
No soy de los que suean con recorrer la tierra
prefiero conocerme a mi mismo antes que al mundo entero,
no me compares con nadie, el nico que te acepto
soy yo hace algunos aos, para saber si estoy creciendo.
Hazle un espacio al vaco, que entre en juego con tu cuerpo
desde hoy todo lo que siento es sobre cmo lleno el tiempo,
atencin mi amigo, escucha lo que digo en esta cancin
somos fuentes inagotables de creacin.

PREVOD

Реци ми шта те одводи, реци ми да ме остављаш,
реци ми шта се десило, ко је зауставио сат
који је исушио нашу илузију.
Одведи ме до неба, врати се овде поново
Нисмо више двоје, оно што нас провалија раздваја
од данас ходам без контроле.
Видим и причам и причам о теби, сећам се да сам престао да живим.
Данас ће се моја сенка удаљити пратећи стазу
у само још једном смислу.
Шта нас мучи у молитви
Одсуство гласа је оно што смирује савест
да само његово присуство даје мир срцу.
Сад кад те нема осећам се изгубљено
Преболећу то, ништа ме не може вратити
управо се догодило најгоре.
Видим ђавола и ђаво у мени види страх због којег постоји.
(ПРИПЕВ)...
Штета је гледати ме ван себе
душу ми слама кад знам да сам данас пао
то је за мене нешто ново. Не осећам те више овде.
Мислим да сам сигуран у нову будућност
хладни осећај који ју је понео ветар
враћајући се, од почетка до краја.
Идем напред-назад и назад до тебе, превише тврдоглав да бих умро.
(ПРИПЕВ)...
Тражим и отварам врата краја, моја душа ће увек постојати.
Не плачем за неким ко ће умрети,
за мене ће увек живети.
Идем напред и назад од лепог до лошег времена
Већ знате да нисам савршен, није ме брига за то
Слободан сам као ветар
Моја судбина је кружна, трудим се да одвојим зрелост од озбиљности,
Стало ми је и до зла и до доброте
није све што кажем тачно.
Нисам од оних који сањају о путовању земљом
Више волим да се познајем пре целог света,
не упоређуј ме ни са ким, јединим који те прихвата
то сам ја пре неколико година, да видим да ли растем.
Направите простор за празнину који улази у игру са вашим телом
Од данас се осећам колико је пуно радно време,
пажња пријатељу, слушај шта кажем у овој песми
ми смо неисцрпни извори стварања.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com