PREVOD24.COM

Izvođač: charice - Naziv pesme: bounce back 

Tekst & Prevod: charice - bounce back Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od charice! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od charice i pogledajte koje još pesme imamo od charice u našoj arhivi, kao što je bounce back.

ORIGINAL

No excuses you don't need to explain
No apologies I'm over all the pain
I pulled myself up again, out of the flames, made it through
I'm officially over you
Thought I was the one, who's gonna crumble and fall
Thought I was done, but there ain't nothing at all
I can overcome
Oh no
CHORUS:
I bounce back
Won't be the first time that I've been knocked off my feet
Won't be the last time that I'd find that inner strength in me
So if you thought that I won't break down and cry
Baby you don't even know me
I bounce back
Don't think I'm broken or losing any sleep
Cause I'm not missing what I don't really need, no
Make no mistake you're to blame, feels good to say I'm brand new
And officially over you
You thought I was the one, who's gonna crumble and fall
You thought that I was done, but there ain't nothing at all
I can overcome
BRIDGE:
I am stronger than I ever was before
Even better now
I already closed the door
Was caught in the eye of the storm, 'til I made my way home
Bet you never thought that I would bounce back
I bounce back, oh
I'm stronger than I ever was
You can't hold me down because
CHORUS 2:
I bounce back
Won't be the first time that I've been knocked off my feet
Won't be the last time that I'd find that inner strength in me
So if you thought that I, won't break down and cry
Baby you don't even know me
I bounce back
Won't be the first time that I've been knocked off my feet
Won't be the last time that I'd find that inner strength in me
So if you thought that I, won't break down and cry
Then you don't even know me
I bounce back

PREVOD

Без изговора које не требате да објашњавате
Без извињења, преболио сам сав бол
Поново сам се извукао из пламена и прошао
Званично сам над тобом
Мислио сам да ћу ја бити тај који ће се срушити и пасти
Мислио сам да сам готов, али нема баш ништа
Могу да савладам
о, не
ПРИПЕВ:
Одскочим
Неће бити први пут да сам оборен са ногу
Неће бити последњи пут да пронађем ту унутрашњу снагу у себи
Па ако сте мислили да се нећу сломити и плакати
Душо, ти ме ни не познајеш
Одскочим
Немојте мислити да сам сломљен или губим сан
Јер ми не недостаје оно што ми заправо није потребно, не
Не погрешите да сте криви, добро ми је рећи што сам потпуно нов
И званично над тобом
Мислили сте да сам ја та која ће се срушити и пасти
Мислили сте да сам завршио, али нема баш ништа
Могу да савладам
МОСТ:
Јача сам него што сам икада била пре
Сад још боље
Већ сам затворио врата
Био сам ухваћен у оку олује, док нисам кренуо кући
Кладим се да никад ниси помислио да ћу се вратити
Одскочим, ох
Јача сам него што сам икад била
Не можеш ме задржати јер
ХОР 2:
Одскочим
Неће бити први пут да сам оборен са ногу
Неће бити последњи пут да пронађем ту унутрашњу снагу у себи
Па ако сте мислили да ја, нећу се сломити и плакати
Душо, ти ме ни не познајеш
Одскочим
Неће бити први пут да сам оборен са ногу
Неће бити последњи пут да пронађем ту унутрашњу снагу у себи
Па ако сте мислили да ја, нећу се сломити и плакати
Онда ме ни не познајеш
Одскочим

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com