PREVOD24.COM

Izvođač: charice - Naziv pesme: new world 

Tekst & Prevod: charice - new world Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od charice! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od charice i pogledajte koje još pesme imamo od charice u našoj arhivi, kao što je new world.

ORIGINAL

Staring the stars, feeling the winds every time
I cannot stop thinking of you, since you've been gone away from here
Shedding the tears, crying out loud for once
Cause you were such a precious part of me
And there's no one who'll fill my broken heart
Oh but now, I have realized
The reason why I live in this world,
Even you have left me here alone,
I found the way where I can get hope for the future
Baby, I'm gonna see the new world
With nothing but the love you gave me
Only thing I can do, is to trust the time we shared
Baby, I'm gonna go to the new world
With nothing but the strength you gave me
There's nothing to be afraid of,
I know your love will lead me where I should be
Even if it is dark and hard time for me,
I don't wanna give up my hope
Having a dream, basking in the sun everyday
I'm starting to thank that I'm still here,
Though the pain of loss still hurts me
Making me smile, making me laugh many times
Everything is gentle to me, because you are making it so
Then now I have realized the reason why I live in this world
It's not to lose what I truly need
I will make sure to build the beautiful days together
Baby, I'm gonna see the new world
With nothing but the love you gave me
Only thing I can do, is to trust the time we shared
Baby, I'm gonna go to the new world
With nothing but the strength you gave me
There's nothing to be afraid of,
I know your love will lead me where I should be
Even if it is dark and hard time for me,
I don't wanna give up my hope
Pray for all the things in this world
And believe in the power of our love
Sing a song of tomorrow
Now we are not alone
And we come to life again
A new day will come to you, for you and me
Baby, I'm gonna see the new world
With nothing but the love you gave me
Only thing I can do, is to trust the time we shared
Baby, I'm gonna go to the new world
With nothing but the strength you gave me
There's nothing to be afraid of,
I know your love will lead me where we should be
Even if it is dark and hard time for us,
I don't wanna give up our hope

PREVOD

Зурећи у звезде, осећајући ветрове сваки пут
Не могу престати да мислим на тебе, јер си отишао одавде
Проливајући сузе, плачући већ једном наглас
Јер си био тако драгоцен део мене
И нема никога ко ће испунити моје сломљено срце
Ох, али сада, схватио сам
Разлог зашто живим на овом свету,
Чак сте ме и оставили овде самог,
Пронашао сам начин на који могу добити наду за будућност
Душо, видећу нови свет
Ни са чим осим с љубављу коју си ми пружио
Једино што могу да учиним је да верујем времену које смо делили
Душо, идем у нови свет
Ништа осим снаге коју сте ми дали
Нема се чега бојати,
Знам да ће ме твоја љубав одвести тамо где треба да будем
Чак и ако ми је мрачно и тешко време,
Не желим да се одрекнем своје наде
Имати сан, свакодневно се сунчати на сунцу
Почињем да захваљујем што сам још увек овде,
Иако ме бол од губитка и даље боли
Да ме насмеје, насмеје много пута
Све је према мени нежно, јер ви то тако правите
Тада сам схватио разлог зашто живим на овом свету
Не желим изгубити оно што ми заиста треба
Потрудићу се да заједно градимо лепе дане
Душо, видећу нови свет
Ни са чим осим с љубављу коју си ми пружио
Једино што могу да учиним је да верујем времену које смо делили
Душо, идем у нови свет
Ништа осим снаге коју сте ми дали
Нема се чега бојати,
Знам да ће ме твоја љубав одвести тамо где треба да будем
Чак и ако ми је мрачно и тешко време,
Не желим да се одрекнем своје наде
Молите се за све ствари на овом свету
И верујте у снагу наше љубави
Отпевај песму сутрашњице
Сада нисмо сами
И поново оживимо
Доћи ће вам нови дан, за вас и мене
Душо, видећу нови свет
Ни са чим осим с љубављу коју си ми пружио
Једино што могу да учиним је да верујем времену које смо делили
Душо, идем у нови свет
Ништа осим снаге коју сте ми дали
Нема се чега бојати,
Знам да ће ме твоја љубав одвести тамо где треба да будемо
Чак и ако нам је мрачно и тешко време,
Не желим да се одрекнем наше наде

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com