PREVOD24.COM

Izvođač: cher - Naziv pesme: believe 

Tekst & Prevod: cher - believe Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cher! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cher i pogledajte koje još pesme imamo od cher u našoj arhivi, kao što je believe.

ORIGINAL

No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
It takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
What am I supposed to do
Sit around and wait for you
Well I can't do that
And there's no turning back
I need time to move on
I need a love to feel strong
Cause I've got time to think it through
And maybe I'm too good for you
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Well I know that I'll get through this
'Cause I know that I am strong
I don't need you anymore
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No I don't need you anymore
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough

PREVOD

Ма колико се трудио
Стално ме гураш у страну
И не могу се пробити
Не разговарамо с тобом
Толико је тужно да одлазиш
Треба времена да се вјерује у то
Али након свега што је речено и урађено
Бићеш усамљена
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Шта је требало да урадим
Седите около и чекамо вас
Па не могу то
И нема повратка назад
Треба ми времена да кренем даље
Потребна ми је љубав да се осећам снажно
Јер имам времена за размишљање
А можда сам превише добар за тебе
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Па знам да ћу проћи кроз ово
Јер знам да сам јак
Не требаш ми више
Не требаш ми више
Не требаш ми више
Не, више ми не требаш
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак
Да ли верујете у живот после љубави
Осећам да нешто говори у мени
Заиста не мислим да си довољно јак

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com