PREVOD24.COM

Izvođač: cherish - Naziv pesme: amnesia 

Tekst & Prevod: cherish - amnesia Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od cherish! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od cherish i pogledajte koje još pesme imamo od cherish u našoj arhivi, kao što je amnesia.

ORIGINAL

Oh
Yeah yeah
Really wish I could.
If only someone could un-break my heart
Come relieve my pain
Somehow I could wish upon a star
And make all of the memories go away,
But my mind just keeps on going back
And I can't help but think about
That guy that's gon' make me miss out on you
And I can't help but remember
'bout that sad day in September
That day he took my heart with him when he left.
Oh
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow Ie across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(and I think, and I think it'll make things better)
I gotta leave ya I gotta leave you.
I tried to leave the past behind me
But it just hurts so bad. Oh
And I tell myself please don't cry,
Let it go and let the past be the past.
But my mind just keeps on going back
And I cant help but think about
That guy that's gon' make me miss out on you.
And I can't help to remember 'bout that sad day in September
When ya took my heart and just ran away! oh
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow Ie across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(and I think, and I think it'll make things better)
I gotta leave ya, I gotta leave you.
Every time you try to get closer to me
I'm fallin' back cause I can't go down this road again
Memories won't go away
Constantly in control of my life
I don't wanna erase it all
And forget about it all! Oh Yeah.
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize of the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow Ie across a case of amnesia
See eventually I will get through this,
But right now it seems my heart's in the way.
I apologize for the way that I treat you
But I gotta leave you,
Unless somehow Ie across a case of amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the heartache)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(to forget, to forget, to forget the pain)
Amnesia, amnesia, amnesia.
(and I think, and I think it'll make things better)
I gotta leave ya, I gotta leave you.

PREVOD

Ох
да да
Стварно желим да могу.
Кад би само неко могао да ми сломи срце
Дођи ублажи ми бол
Некако бих могао пожелети звезду
И да све успомене нестану,
Али мој ум се само наставља враћати
И не могу не размишљати о томе
Тај тип који ће ме изневјерити
И не могу да се сетим
али тужног дана у септембру
Тог дана узео је моје срце са собом кад је отишао.
Ох
Видите, на крају ћу проћи кроз ово,
Али тренутно ми се чини да ми срце смета.
Извињавам се због начина на који се опходим с вама
Али морам да те оставим,
Осим ако се некако не догоди случај амнезије, амнезије, амнезије.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(и мислим, и мислим да ће ствари бити боље)
Морам те оставити, морам те напустити.
Покушао сам да оставим прошлост иза себе
Али само тако боли. Ох
И кажем себи, молим те, не плачи,
Пусти то и пусти прошлост прошлост.
Али мој ум се само наставља враћати
И не могу си помоћи али размислити
Тај тип који ће ме изневјерити.
И не могу да се сетим тог тужног дана у септембру
Кад сте ми узели срце и тек побегли! ох
Видите, на крају ћу проћи кроз ово,
Али тренутно ми се чини да ми срце смета.
Извињавам се због начина на који се опходим с вама
Али морам да те оставим,
Осим ако се некако не догоди случај амнезије, амнезије, амнезије.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(и мислим, и мислим да ће ствари бити боље)
Морам те оставити, морам те напустити.
Сваки пут када ми се покушаш приближити
Падам јер се више не могу спустити тим путем
Успомене неће нестати
Стално контролирам свој живот
Не желим све избрисати
И заборави на све то! Ох да.
Видите на крају ћу добити кроз ово,
Али тренутно ми се чини да ми срце смета.
Извињавам се према начину на који се опходим с вама
Али морам да те оставим,
Осим ако се некако не догоди случај амнезије
Видите, на крају ћу проћи кроз ово,
Али сада се чини моје срце је на путу.
Извињавам се због начина на који се опходим с вама
Али морам да те оставим,
Осим ако се некако не догоди случај амнезије, амнезије, амнезије.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(заборавити, заборавити, заборавити бол)
Амнезија, амнезија, амнезија.
(и мислим, и мислим да ће ствари бити боље)
Морам те оставити, морам те напустити.

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2020 - Prevod24.com