PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • Chicken Little (OST) – Taj krivi dan [One Little Slip]

Izvođač: Chicken Little (OST) - Naziv pesme: Taj krivi dan [One Little Slip] 

Tekst & Prevod: Chicken Little (OST) - Taj krivi dan [One Little Slip] Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od Chicken Little (OST)! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo C od Chicken Little (OST) i pogledajte koje još pesme imamo od Chicken Little (OST) u našoj arhivi, kao što je Taj krivi dan [One Little Slip].

ORIGINAL

Bila je prava katastrofa
K'o nebo da se srušilo
Prevelika noćna mora
K'o sunce da je nestalo Zbog jedne male želje
Izgubio sam svoje ja
A bilo bi i gore
Da nema starih prijatelja Taj krivi dan
Taj krivi sat
Sve zbog neznanja, nečeg drugog ili malo nesreće Možda sam trebao ići ravno
I ne bih se izgubio
Valjda sam išao u krivom smjeru
A i zbunili su me znakovi
Al' nisam nikad izgubio vjeru
Da ću na pravi put izaći Taj krivi dan
Taj krivi sat
Sve zbog neznanja, nečeg drugog ili malo nesreće Nije mi drago ni malo
Što svi uzimaju za zlo
To dobro djelo koje sam napravio Svi će zaboraviti to
Svi koji su se glasno smijali
I uvidjeti što sam htio ja Zbog jedne male želje
Izgubio sam svoje ja
A bilo bi i gore
Da nema starih prijatelja Taj krivi dan
Taj krivi sat
Sve zbog neznanja, nečeg drugog ili malo nesreće Taj krivi dan
Taj krivi sat
Sve zbog neznanja, nečeg drugog ili malo nesreće 

PREVOD

Била је права катастрофа
К'о небо да се срушило
Превелика ноћна мора
К'о сунце да је нестало Због једне мале жеље
Изгубио сам своје ја
А било би и горе
Да нема старих пријатеља Тај криви дан
Тај криви сат
Све због незнања, нечег другог или мало несреће Можда сам требао ићи равно
И не бих се изгубио
Ваљда сам ишао у кривом смјеру
А и збунили су ме знакови
Ал' нисам никад изгубио вјеру
Да ћу на прави пут изаћи Тај криви дан
Тај криви сат
Све због незнања, нечег другог или мало несреће Није ми драго ни мало
Што сви узимају за зло
То добро дјело које сам направио Сви ће заборавити то
Сви који су се гласно смијали
И увидјети што сам хтио ја Због једне мале жеље
Изгубио сам своје ја
А било би и горе
Да нема старих пријатеља Тај криви дан
Тај криви сат
Све због незнања, нечег другог или мало несреће Тај криви дан
Тај криви сат
Све због незнања, нечег другог или мало несреће 

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© Copyright 2020 - Prevod24.com