PREVOD24.COM

  • Homepage
  • »
  • C
  • »
  • chris valentine – messing with my head

Izvođač: chris valentine - Naziv pesme: messing with my head 

Tekst & Prevod: chris valentine - messing with my head Ispod ćete pronaći tekst pesme sa prevodom jedan pored drugog! Na našem sajtu ćete pronaći još mnogo tekstova sa prevodima od chris valentine! Pregledajte našu arhivu i ostale tekstove, na primer klikom na slovo c od chris valentine i pogledajte koje još pesme imamo od chris valentine u našoj arhivi, kao što je messing with my head.

ORIGINAL

There was a time, when everything i said
just didn't rhyme, with the voices in my head
and it took some time, just clearing out my mind,
but it felt divine, when i finaly took the time to think it over,
and all this time i tried so hard,
i should have known right from the start,
that you'd be messing with my head
leave me sleepless in my bed,
and since our worlds have grown appart,
i should have known right from the start,
that you'd be messing, messing,
messing with my head and with my heart,
oh your'e messing with my head and with my heart,
there was a time, when everything we said
just didn't rhyme, with the stories from our bed
and it took some time, to get you out of my head
but it felt divine, when i finaly took the time to think it over,
cause all this time i tried so hard,
i should have known right from the start,
that you'd be messing with my head
leave me sleepless in my bed,
and since our worlds have grown appart,
i should have known right from the start,
that you'd be messing, messing,
messing with my head and with my heart,
oh your'e messing with my head and with my heart,
you'll be messing with my head
leave me sleepless in my bed,
and since our worlds have grown appart,
i should have known right from the start,
that you'd be messing, messing,
messing with my head and with my heart,
oh your'e messing with my head and with my heart,
you keep on messing, messing, messing
you keep on messing, messing, messing
you keep on messing, messing,
messing with my head and with my heart
messing with my head and with my heart

PREVOD

Било је време када сам све што сам рекао
само се није римовао, са гласовима у мојој глави
и требало је неко време, само рашчишћавајући мисли,
али осећао сам се божанствено, кад сам коначно узео времена да размислим,
и све ово време сам се толико трудио,
требало је да знам од самог почетка,
да би ми се петљао по глави
остави ме без сна у кревету,
и откад су се наши светови проширили,
требало је да знам од самог почетка,
да бисте се зезали, зезнули,
петљајући се главом и срцем,
ох, петљаш се са мојом главом и мојим срцем,
било је време када смо све што смо рекли
само се није римовао, са причама из нашег кревета
и требало је неко време да те избацим из главе
али осећао сам се божанствено, кад сам коначно узео времена да размислим,
јер сам се сво ово време толико трудио,
требало је да знам од самог почетка,
да би ми се петљао по глави
остави ме без сна у кревету,
и откад су се наши светови проширили,
требало је да знам од самог почетка,
да бисте се зезали, зезнули,
петљајући се главом и срцем,
ох, петљаш се са мојом главом и мојим срцем,
зезат ћеш ми главу
остави ме без сна у кревету,
и откад су се наши светови проширили,
требало је да знам од самог почетка,
да бисте се зезали, зезнули,
петљајући се главом и срцем,
ох, петљаш се са мојом главом и мојим срцем,
настављаш да се петљаш, зезаш, зезаш
настављаш да се петљаш, зезаш, зезаш
наставиш да се зезаш,
петљајући се главом и срцем
петљајући се главом и срцем

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

© Copyright 2021 - Prevod24.com